Examples with "plik QuickTime" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uwaga: Można również przekonwertować plik QuickTime MOV MP4, F4V lub itp i korzystać z nich na szeroki wybór urządzeń.
Note: You can also convert your QuickTime MOV file to an MP4, F4V or etc. and enjoy them on a range of devices.
Przestarzała wersja programu Apple QuickTime lub uszkodzony plik QuickTime może uniemożliwiać uruchamianie lub prawidłowe działanie programu Elements Organizer.
An outdated version of Apple QuickTime or a damaged QuickTime file can prevent the Elements Organizer from starting or operating correctly.
Andere resultaten
Może wyświetlać na ekranie dowolny plik, który QuickTime może odczytać.
It can output to your screen ANY file that QuickTime can read.
Następnie zaimportuj plik wideo aplikacji QuickTime do nowego projektu w nowej bibliotece
Next, import the QuickTime video file into a new project in the new library
W menu "Plik" w aplikacji QuickTime Player, wybierz opcję "Rejestracja nowego ekranu".
From the File menu in QuickTime Player, select New Screen Recording.
Aby utworzyć plik wideo QuickTime z kanałem alfa, należy wybrać Typ kompresji wideo obsługujący 32-bitowe kodowanie z kanałem alfa.
To create a QuickTime video with an alpha channel, you must select a video Compression Type that supports 32-bit encoding with an alpha channel.
Znajdź pobrany uprzednio plik instalatora QuickTime i kliknij go dwukrotnie (możesz również otworzyć Panel sterowania systemu Windows, wybrać Programy, a następnie Aplikacje i funkcje, wybierz QuickTime z listy zainstalowanych programów i kliknij Zmień).
Find the Quicktime Installer file you downloaded previously and double-click it. (Alternatively, open the Windows Control Panel, choose Programs, then Programs and Features, select QuickTime from the list of installed programs and click Change.)
Na przykład jeśli masz plik wideo w formacje QuickTime lub Windows Media, możesz go przekonwertować do formatu FLV za pomocą odpowiedniego dekodera (np. Flash Video Encoder lub Sorenson Squeeze).
For example, if you had a QuickTime or Windows Media video file, you would use an encoder (such as Flash Video Encoder, or Sorenson Squeeze) to convert the video file to an FLV file.
Odtwarza dowolny plik audio obsługiwane przez QuickTime, w tym płyt CD Audio, AIFF, MIDI i MP3.
Plays any audio file supported by Quicktime, including Audio CDs, AIFF, MIDI, and MP3.
Wspieramy Ciebie niezależnie od tego, czy chcesz odzyskać utracony plik Flash, czy przywrócić usunięte wideo QuickTime.
Whether you need to recover a lost Flash file, or restore a deleted QuickTime video, we've got you covered.
Jeśli plik w starszym formacie multimediów lub w formacie multimediów innej firmy, QuickTime Player może go przed odtworzeniem przekształcić.
If a file is an older or third-party media format, QuickTime Player may convert it before playing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
