Vertaling van "a dither" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your mother's all in a dither because of her social reputation.
Twoja matka wszystko w ditherem z powodu jej reputacji spolecznej.
In a dither, the team rushed to meet the project deadline.
W panice zespół spieszył się, aby zdążyć przed terminem projektu.
Feeling in a dither, he struggled to choose a movie for date night.
Będąc w rozterce, miał trudności z wyborem filmu na wieczór randkowy.
He was in a dither, unsure of what to wear to the party.
Był w rozsypce, nie wiedząc, co ubrać na imprezę.
She found him in a dither, pacing back and forth in the office.
Zastała go w nerwach, krążącego tam i z powrotem po biurze.
John felt in a dither when deciding whether to take the new job.
John czuł się rozdarty, zastanawiając się czy przyjąć nową pracę.
My friend was in a dither, trying to decide between two vacation spots.
Mój przyjaciel miał mętlik w głowie, próbując wybrać między dwoma miejscami na wakacje.
Even after days of thinking, I remained in a dither about my travel plans.
Nawet po kilku dniach zastanawiania się, wciąż kręciłem się w kółko z planami podróży.
Caught in a dither, she couldn't even pick a movie for the weekend.
He was clearly in a dither during the job interview, struggling with questions.
Podczas rozmowy kwalifikacyjnej był wyraźnie spięty, mając problemy z odpowiedziami na pytania.
After hearing the rumors, the staff were in a dither all morning.
During the meeting, he seemed in a dither about the presentation's direction.
Podczas spotkania wydawał się niezdecydowany co do kierunku prezentacji.
Before the exam results, the students were all in a dither.
Przed ogłoszeniem wyników egzaminu, studenci byli bardzo zdenerwowani.