Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: second programme
Publiciteit
a second programme

Vertaling van "a second programme" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a second
drugi chwilę sekunda
programme
program programowy plan
drugiego programu
Then we ran a second programme that looked for a break in the pattern of that user.
Potem uruchomiliśmy drugi program, który wyszukiwał wyłomów we wzorcach zachowań.
Euro area finance ministers agree on the terms of a second programme to secure Greece's future in the euro area.
Ministrowie finansów państw strefy euro uzgadniają warunki drugiego programu wsparcia dla Grecji w celu zapewnienia utrzymania tego kraju w strefie euro.
It is therefore appropriate to establish a second programme of Community action on health (2008-13) (hereinafter referred to as 'the Programme').
Jest zatem właściwe ustanowienie drugiego wspólnotowego programu działań w dziedzinie zdrowia na lata 2008-2013 (zwanego dalej "programem").
Decision ECB/2011/17 of 3 November 2011 on the implementation of the second covered bond purchase programme provides for the establishment of a second programme for the purchase of covered bonds for monetary policy purposes.
Decyzja EBC/2011/17 z dnia 3 listopada 2011 r. w sprawie realizacji drugiego programu zakupu zabezpieczonych obligacji przewiduje ustanowienie drugiego programu zakupu zabezpieczonych obligacji w celach związanych z realizacją polityki pieniężnej.
On 12 March 2012, the finance ministers of the euro-area Member States interrupted that first programme and approved a second programme of financial assistance for Greece.
W dniu 12 maja 2012 r. ministrowie finansów państw członkowskich strefy euro przerwali ten pierwszy program i zatwierdzili drugi program pomocy finansowej dla Grecji.
This Decision therefore establishes a second programme of Community action in the field of health for the period from 1 January 2008 to 31 December 2013.
Niniejsza decyzja ustanawia drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia na okres od 1 stycznia 2008 r. do 31 grudnia 2013 r.
On 24 May 2006, the Commission issued an amended proposal for a second programme of Community action in the field of health (2007-13).
Dnia 24 maja 2006 r. Komisja przedłożyła zmieniony wniosek dotyczący drugiego wspólnotowego programu działań w dziedzinie zdrowia (2007-2013).
The support action engaged on that scheme ran with the first Marco Polo Programme between 2003 and 2006 and after that period the European Union decided to extend its support via a second programme.
Działanie wspierające, podjęte w ramach tego schematu, zrealizowane zostało w pierwszym programie Marco Polo w latach 2003 - 2006, a po upływie tego okresu Unia Europejska postanowiła przedłużyć swoje wsparcie za pośrednictwem drugiego programu.
HEALTH Health programme The Council adopted a Common Position with a view to the establishment of a second programme of Community action in the field of health, (2007-2013) (16369/1/06).
ZDROWIE Program w dziedzinie zdrowia Rada przyjęła wspólne stanowisko w celu ustanowienia drugiego wspólnotowego programu działań w dziedzinie zdrowia na lata 2007-2013 (16369/1/06).
whereas this right is confirmed by the Council Resolution of 19 May 1981 on a second programme of the European Economic Community for a consumer protection and information policy (6), point 40 of the Annex, which deals specifically with consumer information
prawo to potwierdza rezolucja Rady z dnia 19 maja 1981 r. w sprawie drugiego programu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej w kwestii polityki ochrony i informowania konsumentów, w pkt 40 Załącznik porusza w sposób szczególny sprawę informowania konsumenta
on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing a second programme of Community action in the field of health (2007-2013)
Wspólne stanowisko Rady w celu przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia na lata 2007-2013
In parallel, the European Parliament and the Council adopted Decision No 1350/2007/EC of 23 October 2007 establishing a second programme of Community action in the field of health (2008 to 2013).
Równocześnie Parlament Europejski i Rada przyjęły decyzję nr 1350/2007/WE z dnia 23 października 2007 r. ustanawiającą drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia na lata 2008-2013.
having regard to Decision No 1350/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 establishing a second programme of Community action in the field of health (2008-13)(9),
uwzględniając decyzję nr 1350/2007/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. ustanawiającą drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia na lata 2008-2013(9),
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor a second programme in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
bolt: metal fastener with a head and threaded body
Ontdek het woord
bolt
Publiciteit

Suggesties

a second programme of community 1

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 179 ms.