Certain conditions can allow common fungi to infect even healthy individuals.
Pewne warunki mogą pozwalać zwykłym grzybom na zakażenie nawet zdrowych osób.
Parents should allow children to play outside at will, promoting their independence.
Rodzice powinni pozwalać dzieciom na swobodną zabawę na zewnątrz, promując ich niezależność.
The event space should allow for seating arrangements based on guests.
Przestrzeń eventowa powinna umożliwiać aranżację miejsc siedzących w zależności od gości.
Shareholders' meetings allow investors to engage with public company management.
Walne zgromadzenia akcjonariuszy umożliwiają inwestorom kontakt z zarządem spółki giełdowej.
Without hesitation, the director decided to stand down and allow new leadership.
Bez wahania, dyrektor zdecydował się ustąpić i umożliwić nowe przywództwo.
His brains allow him to think critically and quickly in challenging situations.
Jego bystrość umożliwia mu krytyczne i szybkie myślenie w trudnych sytuacjach.
Daytime excursions allow families to enjoy their surroundings before sunset.
Wycieczki za dnia pozwalają rodzinom cieszyć się otoczeniem przed zachodem słońca.
Our reserves allow us to absorb a loss like this without seeking investors.
Nasze rezerwy pozwalają nam ponieść taką stratę bez szukania inwestorów.
The balcony railings allow the plants to hang out and grow downwards gracefully.
Balustrady balkonu pozwalają roślinom swobodnie zwisać i rosnąć w dół.
I prefer longer novels that allow for deeper character development.
Wolę obszerniejsze powieści, które pozwalają na głębszy rozwój postaci.
His findings allow us to conclude that climate change is accelerating.
Jego odkrycia pozwalają nam stwierdzić, że zmiany klimatyczne przyspieszają.
Regular reviews allow for better cost control in all departments of the organization.
Regularne przeglądy umożliwiają lepsze zarządzanie wydatkami we wszystkich działach organizacji.
Advancements in digital health allow for better data collection and analysis.
Postępy w e-zdrowiu umożliwiają lepsze gromadzenie i analizę danych.