Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an ambitious work programme
Examples with "an ambitious work programme" and their translation in Pools
The Roadmap reconfirms the shared commitment of the EU and the Eastern European partner countries to democratic reforms and economic transformation, and sets out an ambitious work programme in view of next year's summit in Vilnius.
W planie działania potwierdzono wspólne zobowiązanie UE i wschodnioeuropejskich krajów partnerskich na rzecz demokratycznych reform i transformacji gospodarczej oraz wyznaczono ambitny program prac w związku z przyszłorocznym szczytem w Wilnie.
The 2006-2008 Action Plan sets out an ambitious work programme for the Commission and its partners over the next three years.
Plan działania na lata 2006-2008 wyznacza ambitny program pracy dla Komisji i jej partnerów na następne trzy lata.
Today the Commission adopted a Communication setting out its vision for an Integrated Maritime Policy for the EU, together with a detailed action plan setting out an ambitious work programme for the years ahead.
Komisja przyjęła w dniu dzisiejszym komunikat, w którym przedstawia swoją koncepcję zintegrowanej polityki morskiej UE, wraz ze szczegółowym planem działania określającym ambitny program prac na nadchodzące lata.
I can promise you that, if this College is granted your support, we will set to work straightaway, turning the political guidelines into an ambitious work programme - a work programme which I want to discuss with you.
Mogę państwu obiecać, że jeśli kolegium to otrzyma państwa poparcie, zabierzemy się do pracy natychmiast, zmieniając wytyczne polityczne w ambitny program prac - program prac, który chcę z państwem omówić.
The Roadmap reconfirms the shared commitment of the EU and the Eastern European partner countries to democratic reforms and economic transformation, and sets out an ambitious work programme in view of next year's summit in Vilnius.
W planie działania potwierdzono wspólne zobowiązanie UE i wschodnioeuropejskich krajów partnerskich na rzecz demokratycznych reform i transformacji gospodarczej oraz wyznaczono ambitny program prac w związku z przyszłorocznym szczytem w Wilnie.
Andere resultaten
The European Commission has outlined an ambitious programme to work with Member States' public authorities to expand and improve the services which they offer via the Internet.
Komisja Europejska zarysowała ambitny program współpracy z organami publicznymi państw członkowskich w celu poszerzenia zakresu oraz podniesienia jakości usług oferowanych przez te organy za pośrednictwem internetu.
J. whereas Europe needs the Commission to have a well-focused and sufficiently ambitious Work Programme with which to tackle the real needs confronting the EU and its citizens
J. mając na uwadze, że Europa potrzebuje Komisji, aby dysponować solidnie ukierunkowanym i wystarczająco ambitnym programem prac, dzięki któremu będzie mogła zaspokoić realne potrzeby UE i jej obywateli
1.1.6 acknowledges the ambitious and well prepared work programme proposed by the Commission
1.1.6 zwraca uwagę na ambitny i dobrze przygotowany program pracy zaproponowany przez Komisję
I congratulate Mr Barroso on the ambitious Commission legislative and work programme for 2010.
Gratuluję przewodniczącemu Barroso ambitnego programu prac Komisji na 2010 rok.
The ambitious programme of work we have announced today is designed to take us a good way towards this goal, by ensuring that information about and sales of packaged retail investment products are regulated to high and consistent standards.
Zapowiedziany przez nas dzisiaj ambitny program prac pozwoli nam zbliżyć się do tego celu, gwarantując, że informacje dotyczące sprzedaży detalicznych produktów inwestycyjnych w pakietach będą regulowane rygorystycznymi i spójnymi standardami.
The work programme adopted today is an ambitious but realistic agenda for results.
Przyjęty dziś program prac jest ambitnym, lecz realistycznym programem działań ukierunkowanym na wyniki.
Shift to Rail "Shift2Rail" is an ambitious public-private partnership which will manage a 7-year work programme of targeted research and innovation to support the development of better rail services in Europe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6257. Exact: 5. Verstreken tijd: 80 ms.
