Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assistance programmes
Geflecteerde vorm van assistance programme
Vertaling van "assistance programmes" in Pools
As the motion for a resolution stresses, aid, cooperation and support for the implementation of social assistance programmes are vital.
Jak podkreśla się w projekcie rezolucji, kluczowe znaczenie mają pomoc, współpraca i wsparcie dla wdrażania programów pomocy społecznej.
What improvement should be made and incorporated into future development assistance programmes?
Jakich ulepszeń należy dokonać i jakie ulepszenia należy włączyć do przyszłych programów pomocy rozwojowej?
These funds are distributed to businesses through assistance programmes.
Środki te kierowane są do przedsiębiorców za pośrednictwem programów pomocowych.
The objectives of the assistance programmes shall include the establishment of democratic structures and the promotion of human rights.
Cele programów pomocowych powinny obejmować tworzenie demokratycznych struktur i promowanie praw człowieka.
National assistance programmes will be established for up to nine beneficiary countries.
Ustanowione zostaną krajowe programy pomocy dla nie więcej niż dziewięciu państw beneficjentów.
National assistance programmes will be set up for up to twelve beneficiary countries.
Ustanowione zostaną krajowe programy pomocy dla nie więcej niż dwunastu państw beneficjentów.
Therefore, human rights are built into all our assistance programmes.
Dlatego prawa człowieka wpisano w nasze wszystkie programy pomocy.
The dedicated assistance programmes should be developed according to the following steps
Specjalne programy pomocy powinny być przygotowywane zgodnie z następującymi krokami
This will be combined with a reorientation of our assistance programmes to help the people more directly.
Zostanie to połączone ze zmianą orientacji naszych programów pomocowych, aby bardziej bezpośrednio pomóc społeczeństwu.
States shall establish and implement assistance programmes for indigenous peoples for such conservation and protection, without discrimination.
Państwa członkowskie ustanawiają i wdrażają programy pomocowe dla ludności autochtonicznej dla takiego zachowania i ochrony, bez dyskryminacji.
The emphasis has to be put on providing potential beneficiaries with proper and adequate information about assistance programmes available.
Należy położyć nacisk na zapewnienie potencjalnym beneficjentom właściwej i adekwatnej informacji na temat dostępnych programów pomocowych.
All groups concerned, including local host communities, shall be involved in evaluating needs and implementing the assistance programmes.
W ocenę potrzeb i w realizację programów pomocowych zaangażowane są wszystkie zainteresowane grupy, włączając lokalne społeczności przyjmujące.
Just think about the role that trade-related assistance programmes can play in ensuring development in many poor countries around the world.
Wystarczy pomyśleć o potencjalnej roli związanych z handlem programów pomocowych w zapewnianiu rozwoju w wielu ubogich krajach na całym świecie.
Synoniemen voor assistance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 47 ms.
