Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pod warunkiem
Vertaling van "pod warunkiem" in Engels
with the proviso
on one condition
Umowa jest ważna pod warunkiem, że obie strony ją podpiszą.
The agreement is valid on condition that both parties sign it.
Firma zatrudni cię pod warunkiem że przejdziesz pomyślnie kontrolę przeszłości.
The company will hire you on condition that you pass the background check.
Kierownik zatwierdzi twój urlop pod warunkiem, że najpierw ukończysz projekt.
The manager will approve your vacation on condition that you finish the project first.
Właściciel pozwoli na zwierzęta pod warunkiem, że wpłacisz dodatkową kaucję.
The landlord will allow pets on condition that you pay an additional security deposit.
Drużyna będzie trenować na zewnątrz pod warunkiem, że pogoda pozostanie ładna.
The team will practice outside on condition that the weather remains nice.
Bilety są dostępne pod warunkiem, że dokonasz płatności dzisiaj.
The tickets are available on condition that you make the payment today.
Spotkanie odbędzie się pod warunkiem, że wszyscy będą obecni na czas.
The meeting will proceed on condition that everyone is present on time.
Zaoferował swoją pomoc pod warunkiem, że kupię mu obiad.
He offered his assistance on condition that I bought him lunch.
Możesz dostać deser, pod warunkiem że najpierw zjesz warzywa.
You can have dessert on condition that you eat your vegetables first.
Ona podpisze umowę pod warunkiem, że wszystkie warunki będą sprzyjające.
She'll sign the contract on condition that all terms are favorable.
Stypendium jest przyznawane pod warunkiem, że oceny zostaną utrzymane.
The scholarship is granted on condition that the grades are maintained.
Sprzedaż jest ważna pod warunkiem, że pokażesz swoją kartę członkowską.
The sale is valid on condition that you show your membership card.
Rozważę twoją prośbę, pod warunkiem że dostarczysz więcej szczegółów.
I'll consider your request on condition that you provide more details.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pod warunkiem bevatten
pod jednym warunkiem adv.
on one condition
"You can borrow my car on one condition."
with one qualification
"I agree with you, with one qualification."
pod warunkiem, że conj.
on condition that
"You can go to the party on condition that you finish your homework first."
granted that
"Granted that you finish your homework, you can go out to play."
pod tym warunkiem adv.
on this condition
"You may borrow my car on this condition."
pod warunkiem że conj.
provided that
"The loan will be approved provided that all documents are submitted."
providing that
"You can go to the party providing that you finish your homework."
pod warunkiem dostępności adv.
subject to availability
"Rooms are offered subject to availability."
pod warunkiem zachowania anonimowości adv.
on the condition of anonymity
"The source spoke on the condition of anonymity."
on condition of anonymity
"The official spoke on condition of anonymity about the sensitive negotiations."
pod warunkiem zachowania tajemnicy adv.
under pledge of secrecy
"He shared the news under pledge of secrecy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pod warunkiem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19019. Exact: 19019. Verstreken tijd: 44 ms.
