Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorities
Vertaling van "authorities" in Pools
The necessary permissions will be granted in due course by the relevant authorities.
Niezbędne pozwolenia zostaną udzielone we właściwym czasie przez właściwe organy.
Because of the legal vacuum, authorities struggled to prosecute crimes committed online.
Z powodu luki prawnej organy miały trudności ze ściganiem przestępstw popełnianych w sieci.
The merger conditions take effect only after regulatory authorities grant final approval.
Warunki fuzji wejdą w życie dopiero po ostatecznej akceptacji organów regulacyjnych.
Public authorities allocate funding for education and other vital community services.
Organy państwowe przydzielają środki na edukację i inne kluczowe usługi społeczne.
Tax authorities often investigate transactions lacking an arm's length price.
Organy podatkowe często badają transakcje, w których brakuje ceny rynkowej.
Citizens often provide feedback to public authorities to improve services offered.
Obywatele często przekazują uwagi instytucjom państwowym w celu poprawy oferowanych usług.
Local enforcement agencies often collaborate with federal authorities on major cases.
Lokalne organy ścigania często współpracują z władzami federalnymi przy poważnych sprawach.
His actions were deemed suspicious by the authorities during the investigation.
Jego działania zostały uznane za podejrzane przez władze w trakcie śledztwa.
They met in secret to plan the protest without alerting the authorities.
Spotykali się potajemnie, aby zaplanować protest, nie alarmując władz.
She proved she could be upstanding by reporting the fraud to authorities.
Udowodniła, że potrafi być uczciwą, zgłaszając oszustwo odpowiednim służbom.
Residents can rest easy after the authorities fixed the faulty gas pipeline.
Mieszkańcy mogą odetchnąć z ulgą, odkąd władze naprawiły wadliwy gazociąg.
Our landlord went raving mad when we reported the mould to authorities.
Właściciel mieszkania wściekł się, kiedy zgłosiliśmy pleśń do urzędów.
As authorities in education, they recommend new teaching methods for schools.
Jako eksperci w dziedzinie edukacji, zalecają nowe metody nauczania dla szkół.
Uitdrukkingen met authorities: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
immigration authorities n.
władze imigracyjne
"The immigration authorities checked all passports at the airport."
fiscal authorities n.
władze fiskalne
"The fiscal authorities increased taxes to reduce the national deficit."
association of local authorities n.
związek samorządów lokalnych
"The association of local authorities lobbied for more funding from the government."
Synoniemen voor authorities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the authorities
+10k
national authorities
+10k
customs authorities
+10k
public authorities
+10k
french authorities
+10k
Resultaten: 99015. Exact: 99015. Verstreken tijd: 75 ms.
