Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
authorized
Vertaling van "authorized" in Pools
Only authorized personnel are allowed access into the chambers during meetings.
Tylko upoważniony personel ma dostęp do sali obrad podczas posiedzeń.
Only authorized personnel can approve a purchase requisition within our organization.
W naszej organizacji tylko upoważniony personel może zatwierdzać wnioski zakupowe.
Manage regulatory compliance, grant authorized access, and protect valuable data.
Zarządzaj zgodnością z przepisami, przyznawaj autoryzowany dostęp i chroń cenne dane.
The gray market items often lack the warranty provided by authorized retailers.
Produkty z szarego rynku często nie mają gwarancji oferowanej przez autoryzowanych sprzedawców.
The policed parking lot ensured only authorized vehicles could enter.
Kontrolowany parking gwarantował, że tylko uprawnione pojazdy mogły wjechać.
Now information is available for all authorized people immediately upon its creating.
Obecnie informacja jest dostępna dla uprawnionych osób już w trakcie jej tworzenia.
Only authorized users can access the confidential files in the storage area.
Tylko upoważnieni użytkownicy mają dostęp do poufnych plików w obszarze pamięci.
Only authorized personnel accessed the confidential files in the vault.
Tylko upoważniony personel miał wgląd do poufnych dokumentów w sejfie.
Security ensured that only authorized people entered the hospital room.
Ochrona pilnowała, by do sali szpitalnej wchodziły tylko upoważnione osoby.
Only authorized personnel can use the company seal for business matters.
Tylko upoważnione osoby mogą używać pieczęci firmowej w sprawach służbowych.
The patrolled entrance ensured that only authorized visitors entered the restricted area.
Patrolowane wejście zapewniało, że tylko upoważnieni goście wchodzili do wyznaczonej strefy.
For safety reasons, only authorized personnel are admitted into the restricted area.
Ze względów bezpieczeństwa tylko upoważniony personel ma wstęp do strefy zamkniętej.
Access to the data room is restricted to authorized personnel for confidentiality.
Dostęp do data roomu jest ograniczony do upoważnionego personelu ze względu na poufność.
Uitdrukkingen met authorized: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
authorized representative n.
upoważniony przedstawiciel
"Only an authorized representative can sign the contract for the company."
authorized dealer n.
autoryzowany dealer
"You should buy the camera from an authorized dealer for full warranty coverage."
authorized person n.
osoba upoważniona
"Only an authorized person may unlock the secure storage room."
authorized personnel only n.
osoby upoważnione
"Only authorized personnel only are allowed in the lab."
authorized agent n.
upoważniony przedstawiciel
"Contact the authorized agent for warranty service."
authorized distributor n.
autoryzowany dystrybutor
"Only an authorized distributor can provide a valid warranty for these parts."
duly authorized adj.
upoważniony · dopuszczony
"Only duly authorized personnel may enter this area."
authorized stock n.
kapitał zakładowy
"The company increased its authorized stock to raise more capital."
authorized access n.
uprawniony dostęp
"Only staff with authorized access may open the laboratory door."
authorized shares n.
liczba autoryzowanych akcji
"The company increased its authorized shares to raise more capital."
Synoniemen voor authorized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11041. Exact: 11041. Verstreken tijd: 64 ms.
