Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorized
Vertaling van "authorized" in Pools
Only authorized personnel are allowed access into the chambers during meetings.
Tylko upoważniony personel ma dostęp do sali obrad podczas posiedzeń.
During inventory, only authorized staff may enter the back of the house.
Podczas inwentaryzacji tylko upoważniony personel może wchodzić na zaplecze sklepu.
Manage regulatory compliance, grant authorized access, and protect valuable data.
Zarządzaj zgodnością z przepisami, przyznawaj autoryzowany dostęp i chroń cenne dane.
There are a few fake tickets floating around, so buy only from authorized sellers.
W obiegu jest kilka fałszywych biletów, więc kupuj tylko u autoryzowanych sprzedawców.
In such cases, the authorized officer shall undertake an initial investigation.
W takich przypadkach, uprawniony inspektor może wszcząć wstępne dochodzenie.
The policed parking lot ensured only authorized vehicles could enter.
Kontrolowany parking gwarantował, że tylko uprawnione pojazdy mogły wjechać.
Only authorized users can access the confidential files in the storage area.
Tylko upoważnieni użytkownicy mają dostęp do poufnych plików w obszarze pamięci.
On no consideration may visitors enter the archives without an authorized escort present.
Pod żadnym pozorem odwiedzający nie mogą wchodzić do archiwum bez upoważnionego pracownika.
The social engineer gained entrance by convincing security he was an authorized contractor.
Inżynier społeczny dostał się do środka, przekonując ochronę, że jest uprawnionym wykonawcą.
Security ensured that only authorized people entered the hospital room.
Ochrona pilnowała, by do sali szpitalnej wchodziły tylko upoważnione osoby.
The patrolled entrance ensured that only authorized visitors entered the restricted area.
Patrolowane wejście zapewniało, że tylko upoważnieni goście wchodzili do wyznaczonej strefy.
For safety reasons, only authorized personnel are admitted into the restricted area.
Ze względów bezpieczeństwa tylko upoważniony personel ma wstęp do strefy zamkniętej.
Backdoor selling luxury watches, he avoided taxes and undercut the authorized dealers completely.
Sprzedając spod lady luksusowe zegarki, omijał podatki i całkowicie podcinał skrzydła autoryzowanym dealerom.
Uitdrukkingen met authorized: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
authorized personnel only n.
osoby upoważnione
"Only authorized personnel only are allowed in the lab."
authorized representative n.
upoważniony przedstawiciel
"Only an authorized representative can sign the contract for the company."
authorized dealer n.
autoryzowany dealer
"You should buy the camera from an authorized dealer for full warranty coverage."
authorized person n.
osoba upoważniona
"Only an authorized person may unlock the secure storage room."
authorized agent n.
upoważniony przedstawiciel
"Contact the authorized agent for warranty service."
authorized distributor n.
autoryzowany dystrybutor
"Only an authorized distributor can provide a valid warranty for these parts."
duly authorized adj.
upoważniony · dopuszczony
"Only duly authorized personnel may enter this area."
authorized stock n.
kapitał zakładowy
"The company increased its authorized stock to raise more capital."
authorized access n.
uprawniony dostęp
"Only staff with authorized access may open the laboratory door."
authorized shares n.
liczba autoryzowanych akcji
"The company increased its authorized shares to raise more capital."
Synoniemen voor authorized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11041. Exact: 11041. Verstreken tijd: 52 ms.
