Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be continually
Vertaling van "be continually" in Pools
New aspects have to be continually considered.
Nowe aspekty muszą być stale brane pod uwagę.
Any changes to that information should be taken into account without undue delay and the databases should be continually updated.
Wszelkie zmiany tych informacji należy uwzględniać bez zbędnej zwłoki, a bazy danych powinny być stale aktualizowane.
And so its flow has to be continually checked and rechanneled.
I dlatego jej przepływ musi być nieustannie sprawdzany i zmieniany.
Therefore one must be continually on guard.
Dlatego każdy musi być nieustannie czujny.
Future stress tests need to be continually developed in order to include real market conditions and risks.
Konieczne jest stałe rozwijanie przyszłych testów warunków skrajnych, by uwzględnić prawdziwe warunki i zagrożenia rynkowe.
In my opinion, international cooperation must be continually increased in this sector that, as other Members have said, is a sector that knows no borders.
Uważam, że niezbędne jest stałe zacieśnianie współpracy międzynarodowej w tym sektorze, który, jak stwierdzili to inni posłowie, jest sektorem nieznającym granic.
It can therefore be assumed that the existing knowledge will be continually extended.
Można więc założyć, że istniejąca wiedza, będzie stale poszerzana.
These provisions would be continually monitored.
Przestrzeganie tych przepisów będzie stale monitorowane.
These provisions will be continually monitored.
Przestrzeganie tych przepisów będzie stale monitorowane.
The result is a fabulously richly entwined universe, which can be continually reinterpreted, re-mixed and illuminated.
Rezultatem jest bajecznie bogato spleciony wszechświat, który może być nieustannie reinterpretowany, remiksowany i oświetlany.
You will, however, be continually redirected to promoted sites, because that is the prime reason they even exist.
Jednak będzie stale przekierowywane do reklamowanych stron, ponieważ to jest główną przyczyną tego, że w ogóle istnieją.
Medical staff performing the decontamination of medical devices must have adequate knowledge which should be continually developed.
Personel medyczny przeprowadzający dekontaminację wyrobów medycznych musi mieć odpowiednią wiedzę praktyczną i teoretyczną, która powinna być stale uzupełniana.
The building will be continually changing in response to changing site conditions and the dominant local plants of each season.
Budynek będzie nieustannie zmieniał się w odpowiedzi na zmieniające się warunki swojego otoczenia i na rośliny dominujące w danej porze roku.
Synoniemen voor be continually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 49 ms.
