Everyone remembers their first love, be it dancing, sports, or something else entirely.
Każdy pamięta swoje pierwsze zamiłowanie, czy to taniec, sport, czy coś zupełnie innego.
Great success, be it business or private, requires proper appreciation.
Wielki sukces, czy to biznesowy, czy prywatny, wymaga odpowiedniej oprawy.
As challenging as it will be it's back to option one.
Chociaż to będzie trudne wracamy do opcji numer jeden.
As challenging as it will be it's back to option one.
To będzie wyzywające ale powracam do opcji pierwszej.
We are raiding a place tomorrow, that must be it.
Przepraszam. Jutro robimy nalot, to musi być to.
This could be it - feels like a metal plate or something.
To może być to. Metalowa płytka, albo coś podobnego.
I cherish your every offering, be it an anklet or a son...
Doceniam każdą twoją ofertę, czy jest to łańcuszek czy też syn...
So when we saw Universe, we immediately thought this could be it.
Kiedy zobaczyliśmy Universe od razu wiedzieliśmy, że to jest TO.
But if Dr. Hamed is saying this could be it...
Ale jeśli dr Hamed mówi, że to może być to...
Get Stedenko on the phone, this might be it.
Połącz się ze Stadenko, to może być to.
Looking at the sky, it's clear as can be it will snow soon.
Patrząc na niebo, jasne jak słońce, że niedługo będzie śnieg.
David, you've got to promise me this will be it.
David, musisz mi obiecać, że to koniec z tym.
But you still have it, so that can't be it.
Ale nadal go masz, więc nie może tak być.