We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unethical behaviour such as price wars, selective advertising, and deceptive marketing can negatively impact a company's relationships.
Nieetyczne zachowanie, jak np. wojny cenowe, wybiórcza reklama i oszukańczy marketing mogą mieć negatywny wpływ na relacje firmy.
The latter can help in gathering important data on patients' behaviour such as reasons of purchasing falsified medicines.
Mogą one pomóc w zbieraniu ważnych danych dotyczących zachowań pacjentów, np. danych na temat przyczyn nabywania sfałszowanych produktów leczniczych.
Grow revenue by implementing changes based on how earnings are affected by aspects of user behaviour such as visit frequency and page depth.
Zwiększenie przychodów przez wprowadzanie zmian na podstawie wpływu poszczególnych zachowań użytkowników - takich jak częstotliwość odwiedzin i głębokość strony - na zarobki.
Furthermore, long, narrow enclosures should be avoided since they may restrict locomotor activity and social behaviour such as feeding frenzies.
Ponadto należy unikać stosowania długich i wąskich pomieszczeń, ponieważ mogą one ograniczać aktywność lokomotoryczną i zachowania społeczne płazów, takie jak grupowy apetyt.
This has an effect on a person's behaviour such as lack of inhibition, decreased problem solving capacity, altered emotional functioning, depression or agitation.
Ma to wpływ na zachowanie, taki jak brak zahamowań, zredukowane możliwości rozwiązywania problemów, odmienne funkcje emocjonalne, depresja lub ożywienie.
Higher rates of unhealthy behaviour such as drinking and smoking in lower socioeconomic groups are usually seen to be key factors linking lower status to poorer health.
Wysokie wskaźniki niesprzyjających zdrowiu zachowań, takich jak picie alkoholu czy palenie tytoniu w niższych grupach społeczno-ekonomicznych zwykle uważa się za główne czynniki łączące niższy status ze słabszym stanem zdrowia.
It stimulates the production of oxytocin, which promotes elements of social behaviour such as empathy, so it may help to temper psychopathic urges.
Stymuluje wydzielanie oksytocyny, która wspiera zachowanie społeczne jak empatia, więc może złagodzić popędy psychopatyczne.
Some of these cookies can be associated with specific behaviour such as putting a product in a basket, but not buying it, which may allow other companies to show you adverts for that product or similar products.
Niektóre z tych plików cookie umożliwiają uzyskanie informacji o konkretnym działaniu, np. o dodaniu produktu do koszyka bez finalizacji zakupu, co pozwala innym firmom wyświetlać użytkownikowi reklamy tego produktu lub podobnych produktów.
Called the 'feel-good hormone' because high serotonin levels make you feel happy, it affects many aspects of human behaviour such as mood, relaxation levels and the ability to sleep.
Zwana "hormonem szczęścia" z uwagi na fakt, że jej wysoki poziom zapewnia poczucie szczęścia, wpływa na wiele aspektów zachowania człowieka takich jak nastrój, poziom odprężenia oraz sen.
How to respond to the students' aggressive behaviour such as breaking objects in class, pushing or beating other people, insulting them or threatening with weapons?
Jak zachować się wobec agresywnych zachowań studentów - rozbijania przedmiotów na sali zajęć, popychania lub bicia innych osób, obrzucania wyzwiskami lub grożenia bronią?
The term human-centred reflects the need for companies to exert their influence upon people and their behaviour such that the companies meet the needs of employees and customers alike.
Pojęcie zorientowania na człowieka jest wyrazem potrzeby wywierania przez przedsiębiorstwa swojego wpływu na ludzi i ich zachowanie, tak aby firmy spełniały potrzeby zarówno pracowników, jak i klientów.
The most likely risk is overwhelming distress during drug action ('bad trip'), which could lead to potentially dangerous behaviour such as leaving the study site.
Najpowszechniejszym ryzykiem jest przytłaczające strapienie podczas działania leku ("bad trip"), który może prowadzić do potencjalnie niebezpiecznych zachowań, takich jak opuszczenie miejsca badania.
They address topics such as scene and situation understanding, perceiving the world through artificial senses (computer vision, haptics etc) and physical behaviour such as grasping objects or locomotion in everyday spaces.
Dotyczą one takich zagadnień jak rozumienie otoczenia i sytuacji, postrzeganie świata poprzez sztuczne zmysły (komputerowe przetwarzanie obrazu, technologia haptyczna) oraz zachowania fizyczne, takie jak chwytanie przedmiotów lub poruszanie się w codziennym otoczeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.