I love how a bit of blush can brighten up my entire face.
Uwielbiam, jak odrobina różu potrafi ożywić moją całą twarz.
Quick thinking and a bit of luck saved his bacon during the audit.
Szybkie myślenie i odrobina szczęścia uratowały mu skórę podczas audytu.
I lose a bit of myself every day killing and being here.
Tracę część siebie za każdym razem gdy zabijam i tam jestem.
The big time requires confidence, strategy, and a bit of luck.
Wielka liga wymaga pewności siebie, strategii i odrobiny szczęścia.
He needs a bit of experience before he can take on this role.
Potrzebuje odrobiny doświadczenia, zanim będzie mógł podjąć się tej roli.
You can fry potatoes in a frying pan with just a bit of oil.
Można smażyć ziemniaki na patelni, używając tylko odrobinę oleju.
A bit of lemon zest can transform ordinary cookies into something special.
Odrobina skórki cytrynowej może zamienić zwykłe ciasteczka w coś wyjątkowego.
Attainment of success can sometimes require a bit of luck and timing.
Osiągnięcie sukcesu czasem wymaga odrobiny szczęścia i dobrego wyczucia czasu.
Sprinkle a bit of caster sugar on top of the custard for caramelization.
Posyp odrobiną cukru pudru wierzch kremu, aby się skarmelizował.
With a bit of good fortune, we might even win the raffle this year.
Z odrobiną szczęścia, może nawet wygramy losowanie w tym roku.
With a bit of imagination, even the simplest things become truly imaginable.
Z odrobiną wyobraźni, nawet najprostsze rzeczy stają się naprawdę wyobrażalne.
She learned to make yogurt by fermenting milk with a bit of curd.
Nauczyła się robić jogurt, fermentując mleko z odrobiną twarogu.
Sometimes, a bit of conservatism is essential for making sound financial choices.
Czasami odrobina ostrożności jest niezbędna do podejmowania rozsądnych decyzji finansowych.