The heavy rain turned the field into a soggy bog, trapping our shoes.
Ciężki deszcz zamienił pole w rozmoczone bagno, więżąc nasze buty.
Careful where you step; that area is nothing but a dangerous bog.
Uważaj, gdzie stąpasz; ten obszar to nic innego jak niebezpieczne bagno.
The geographer says that a bog must not be too dry.
Geograf opowiada, że torfowisko nie może być zbyt suche.
But we still don't know how andy got into the bog.
Ale nadal nie wiemy, jak Andy dostał się na torfowisko.
The bog stretched for miles, vibrant with greenery despite its dampness.
Bagno rozciągało się na mile, pełne zieleni pomimo wilgoci.
The children loved jumping in the bog, despite their parents' warnings about mud.
Dzieci uwielbiały skakać po bagnie, mimo ostrzeżeń rodziców przed błotem.
He explained how the bog is home to rare plants that attract botanists.
Wyjaśnił, jak bagno jest domem dla rzadkich roślin przyciągających botanicy.
Well, not if you spend your life working with bog bodies.
Nie, jeśli spędzasz życie, pracując przy ciałach z bagien.
Her boots sank into the bog as she tried to cross it during the hike.
Jej buty zatopiły się w bagnie, gdy próbowała je przekroczyć podczas wędrówki.
Yet almost every day another stretch of bog is destroyed by developers.
Jednak każdego dnia kolejna połać bagna jest niszczona przez deweloperów.
They just called in another team, sent us straight into a bog.
Wezwali tylko inny zespół, wysłali nas prosto do bagna.
As I observed the quiet bog, I wondered how it supported such diverse life.
Obserwując spokojne bagno, zastanawiałem się, jak wspiera tak zróżnicowane życie.
There's more bodies in this bog than most cemeteries.
W tych bagnach jest więcej ciał, niż na miejskich cmentarzach.