Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both sides
Vertaling van "both sides" in Pools
The negotiations are getting nowhere; both sides refuse to compromise.
Negocjacje kręcą się w kółko; obie strony odmawiają kompromisu.
The peace talks are getting nowhere; both sides remain intransigent.
Rozmowy pokojowe stoją w miejscu; obie strony pozostają nieustępliwe.
The film depicted a vicious battle that left both sides with heavy casualties.
Film ukazał brutalną bitwę, która przyniosła obu stronom ciężkie straty.
During negotiations, two-way communication allowed both sides to express their concerns.
Podczas negocjacji dwustronna komunikacja pozwoliła obu stronom wyrazić swoje obawy.
Negotiations are in a holding pattern as both sides consider the proposal.
Negocjacje są w zawieszeniu, gdy obie strony rozważają propozycję.
The peace talks went up in flames when both sides refused to compromise.
Rozmowy pokojowe poszły z dymem, gdy obie strony odmówiły kompromisu.
The argument got out of hand, with both sides refusing to compromise.
Kłótnia z miejsca wymknęła się spod kontroli, obie strony odmawiały kompromisu.
Finding middle ground in this debate will require flexibility from both sides.
Znalezienie kompromisu w tej debacie będzie wymagało elastyczności z obu stron.
The peace treaty fell apart when both sides refused to compromise.
Traktat pokojowy rozpadł się, gdy obie strony odmówiły pójścia na kompromis.
Let's source opinions from both sides of the debate before deciding.
Zbierzmy opinie z obu stron debaty, zanim podejmiemy decyzję.
His criminal actions during the protest were condemned by both sides.
Jego karygodne czyny podczas protestu zostały potępione przez obie strony.
Hoping for a peaceful resolution, both sides agreed to negotiate.
Z nadzieją na pokojowe rozwiązanie, obie strony zgodziły się na negocjacje.
The debate covered several perspectives; in conclusion, both sides agreed on some points.
Debata obejmowała kilka perspektyw; na koniec obie strony zgodziły się w niektórych kwestiach.
Synoniemen voor both sides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5536. Exact: 5536. Verstreken tijd: 58 ms.
