Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaches
Geflecteerde vorm van breach
Vertaling van "breaches" in Pools
Tort law guides how we respond to breaches of duty that cause harm.
Prawo deliktów wskazuje, jak reagować na naruszenia obowiązków, które powodują szkody.
The data protection officer reported breaches immediately to maintain transparency.
Inspektor ochrony danych niezwłocznie zgłaszał naruszenia, aby zachować transparentność.
The death penalty is an irreversible, inhuman punishment that breaches human rights.
Kara śmierci jest nieodwracalną, nieludzką karą, która narusza prawa człowieka.
Her discretion with sensitive data protected the organization from potential breaches.
Jej ostrożne podejście do wrażliwych danych chroniło organizację przed potencjalnymi naruszeniami.
To protect their interests, they must litigate any breaches of contract.
Aby chronić swoje interesy, muszą pozwać za każde naruszenie umowy.
Ignoring small ethical breaches in business can be a slippery slope to major corruption.
Ignorowanie drobnych naruszeń etycznych w biznesie może być równią pochyłą do poważnej korupcji.
Effective tokenization can help companies protect their customer data from breaches.
Skuteczna tokenizacja może pomóc firmom chronić dane klientów przed naruszeniami.
The editor parted company with the columnist over repeated breaches of journalistic ethics.
Redaktor rozszedł się z felietonistą z powodu powtarzających się naruszeń etyki dziennikarskiej.
The journalist was hauled before the court over alleged breaches of confidentiality laws.
Dziennikarza postawiono przed sądem za rzekome naruszenie przepisów o poufności.
After repeated breaches, our lawyers recommended cutting ties and initiating immediate agreement termination.
Po wielokrotnych naruszeniach nasi prawnicy zalecili rozwiązanie umowy i natychmiastowe zakończenie współpracy.
Best practices in data security help protect sensitive information from breaches.
Najlepsze praktyki w zakresie bezpieczeństwa danych pomagają chronić wrażliwe informacje przed naruszeniami.
We decided on liquidated damages to simplify any future disputes related to contract breaches.
Zdecydowaliśmy się na kary umowne, aby uprościć przyszłe spory związane z naruszeniami umowy.
Defence in depth is essential for protecting sensitive information from breaches.
Obrona wielowarstwowa jest niezbędna do ochrony wrażliwych informacji przed naruszeniami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met breaches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
step into the breach v.
wkroczyć do akcji
"She had to step into the breach when her boss fell ill."
heal the breach v.
naprawić relację · naprawiać relację
"They worked hard to heal the breach after the argument."
in breach adj.
naruszający · niezgodny z umową
"The company is in breach of the contract."
breach of faith n.
naruszenie zaufania
"His actions were seen as a breach of faith by his colleagues."
honor in the breach n.
zasada, której wartość ujawnia się przez jej łamanie
"The tradition was more honor in the breach."
more honored in the breach exp.
częściej łamane niż przestrzegane
"The old law was more honored in the breach than in the observance."
once more into the breach exp.
jeszcze raz do boju
"Once more into the breach, team, let's finish this project!"
rush into the breach v.
rzucić się do akcji
"He rushed into the breach to help during the flood."
breach of privilege n.
naruszenie przywileju
"The committee investigated the breach of privilege."
a breach of decorum n.
naruszenie etykiety
"His loud interruption was a breach of decorum."
breach of confidence n.
naruszenie poufności
"The company sued for breach of confidence after the leak."
breach of contract n.
naruszenie umowy · złamanie kontraktu
"The company faced a lawsuit for a breach of contract."
breach of duty n.
naruszenie obowiązku
"The lawyer argued that there was a clear breach of duty by the company."
breach of etiquette n.
naruszenie etykiety
"Talking with your mouth full is a breach of etiquette."
breach of promise n.
niedotrzymanie obietnicy
"His breach of promise led to distrust."
breach of trust n.
naruszenie zaufania
"The lawyer was accused of a breach of trust for misusing client funds."
breach the peace v.
zakłócać porządek publiczny
"Drunken fans may breach the peace after the match."
data breach n.
naruszenie danych
"The company suffered a data breach exposing customer information."
in breach of prep.
w naruszeniu
"He was in breach of the contract terms."
security breach n.
naruszenie bezpieczeństwa
"The company faced a security breach compromising customer information."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor breaches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
serious breaches
510
alleged breaches
490
such breaches
240
hull breaches
180
grave breaches
170
data breaches
3830
Resultaten: 2533. Exact: 2533. Verstreken tijd: 43 ms.
