Automatic calculation of the output with respect to changes in input.
Automatyczne obliczanie wyjścia w odniesieniu do zmian w danych wejściowych.
A differentiated calculation of electricity consists of different tariff factors over time periods.
Zróżnicowane obliczanie energii elektrycznej składa się z różnych czynników taryfowych w poszczególnych okresach.
At the beginning it will be budgeting, and calculation of net value.
Na początek będzie to budżetowanie, oraz wyliczanie i śledzenie wartości netto.
The mythical calculation of the advertising equivalent and its effects on the brand.
Mityczne wyliczanie ekwiwalentu reklamowego i jego skutków dla marki.
The calculation of threshold values for poultry farms is too bureaucratic.
Obliczanie wartości progowych dla ferm drobiu jest obciążone zbytnią biurokracją.
An off-by-one error often occurs during the calculation of loop boundaries.
Błąd przesunięcia o jeden często występuje podczas obliczania granic pętli.
Identify whether an undertaking used simplifications for a calculation of mortality risk.
Należy wskazać, czy podmiot stosował uproszczenia przy obliczaniu ryzyka śmiertelności.
Secondly, it is the automation of collection and calculation of performance indicators.
Po drugie, jest to automatyzacja zbierania i obliczania wskaźników wydajności.
Proposed agreed allowance to be used in the calculation of fibre composition.
Proponowany umowny dodatek handlowy, który ma być uwzględniany przy obliczaniu składu surowcowego.
In physics, spherical coordinates simplify the calculation of distances in three-dimensional space.
W fizyce współrzędne sferyczne upraszczają obliczanie odległości w przestrzeni trójwymiarowej.
The basis for calculation of the proposed withdrawal period must be made available.
Informacje służące jako podstawa do obliczania proponowanego okresu karencji muszą być udostępnione.
Restricted cash is not included in the calculation of net debt.
Środki pieniężne o ograniczonej możliwości dysponowania nie są uwzględniane w obliczaniu długu netto.
Real estate can complicate the calculation of the inheritance tax for heirs.
Nieruchomości mogą skomplikować obliczanie podatku od spadków dla dziedziców.