Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
caring
Vertaling van "caring" in Pools
troszczyć się
Every animal at the pound deserves love and a caring home.
Każde zwierzę w przytulisku zasługuje na miłość i troskliwy dom.
To me, a caring partner who listens well is the total package.
Dla mnie troskliwy partner, który potrafi słuchać, to prawdziwy ideał.
Despite his larrikin nature, he was thoughtful and caring towards his friends.
Mimo swojej psotnej natury, był troskliwy i opiekuńczy wobec przyjaciół.
After a long search, we found a caring nursing home for my grandmother.
Po długich poszukiwaniach, znaleźliśmy opiekuńczy dom opieki dla mojej babci.
Despite her ice queen exterior, she has a warm and caring heart inside.
Mimo swojego wizerunku zimnej jak głaz, w środku ma ciepłe i troskliwe serce.
Her caring nature draws people to her, making friends easily.
Jej troskliwa natura przyciąga ludzi, dzięki czemu łatwo zdobywa przyjaciół.
A caring atmosphere in the workplace enhances collaboration and productivity.
Troskliwa atmosfera w miejscu pracy sprzyja współpracy i zwiększa produktywność.
Parents respect the reverend's opinions on raising children in a caring environment.
Rodzice cenią opinie duchownego na temat wychowywania dzieci w troskliwym środowisku.
He feels blessed to have such caring and loving family members.
Czuje się szczęściarzem, mając tak troskliwych i kochających członków rodziny.
Every child deserves a caring guardian to guide them toward success.
Każde dziecko zasługuje na troskliwego opiekuna, który pokieruje je ku sukcesowi.
Her caring nature was enough to melt all the doubts he had.
Jej troskliwa natura wystarczyła, by rozproszyć wszystkie jego wątpliwości.
Stepmom's caring nature and gentle words always soothe any worries.
Troskliwa natura i łagodne słowa macochy zawsze łagodzą wszelkie zmartwienia.
Her gentle demeanor makes her the perfect good girl, always caring.
Jej delikatność czyni ją idealną dobrą dziewczynką, zawsze troskliwą.
Uitdrukkingen met caring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sharing is caring exp.
dzielenie się jest miłe
"Remember, sharing is caring, so help your friends."
beyond caring adj.
obojętny · znieczulony
"After so many problems, she was beyond caring."
! past caring adj.
obojętny
"After so many failures, he's past caring."
! we are past caring exp.
już nas to nie obchodzi
"After so many delays, we are past caring."
caring profession n.
zawód opiekuńczy
"Social work is considered a caring profession due to its focus on helping people."
Synoniemen voor caring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4058. Exact: 4058. Verstreken tijd: 54 ms.
