Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casualties
Geflecteerde vorm van casualty
Vertaling van "casualties" in Pools
Our crack unit completed the mission in record time without any casualties.
Nasza elitarna jednostka ukończyła misję w rekordowym czasie, bez żadnych ofiar.
Early warning systems for tsunamis can drastically reduce the number of casualties.
Systemy wczesnego ostrzegania przed tsunami mogą znacznie zmniejszyć liczbę ofiar.
The film depicted a vicious battle that left both sides with heavy casualties.
Film ukazał brutalną bitwę, która przyniosła obu stronom ciężkie straty.
During its bloodiest phases, the siege lasted months with heavy casualties.
W najkrwawszych fazach oblężenie trwało miesiącami, powodując ciężkie straty.
The crowded field hospital had several litters ready for incoming casualties.
W przepełnionym szpitalu polowym kilka noszy było przygotowanych na przyjęcie rannych.
A field ambulance was stationed nearby, ready to transport casualties swiftly.
W pobliżu stacjonował ambulans polowy, gotowy do szybkiego transportu rannych.
Firefighters are instructed to evacuate burning buildings on sight to prevent casualties.
Strażacy mają polecenie natychmiast ewakuować płonące budynki, aby zapobiec ofiarom.
His heart quailed when he recognized his name on the list of casualties.
Krew mu zastygła w żyłach, gdy zobaczył swoje nazwisko na liście ofiar.
The commander ordered his units to pull out before dawn to avoid casualties.
Dowódca rozkazał swoim jednostkom wycofać wojska przed świtem, aby uniknąć strat.
Effective military intelligence can help avoid unnecessary casualties on the battlefield.
Skuteczny wywiad wojskowy może pomóc uniknąć niepotrzebnych ofiar na polu walki.
The rebels refused to sue for peace despite mounting casualties and international pressure.
Powstańcy odmówili proszenia o pokój mimo rosnących strat i presji międzynarodowej.
War casualties flooded in, and soon surgeries in full swing filled every operating theatre.
Nadciągały ofiary wojny i wkrótce operacje w pełnym rozkwicie zajęły każdą salę.
Their bloodless tactics proved effective, leading to change without any casualties.
Ich bezkrwawe taktiki okazały się skuteczne, prowadząc do zmian bez żadnych ofiar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met casualties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor casualties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3875. Exact: 3875. Verstreken tijd: 43 ms.
