Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
committed itself
Vertaling van "committed itself" in Pools
Alcan has committed itself for several years to a significant investment programme.
Alcan zaangażowało się na wiele lat w poważny program inwestycyjny.
It has committed itself to participate constructively and actively in the discussions.
Co więcej, zobowiązał się on do aktywnego i konstruktywnego udziału w negocjacjach.
The legislature has committed itself in recent years to conversion without closing down.
Prawodawca zajmował się w ostatnich latach przekształceniami bez zniknięcia.
It committed itself to undertaking a range of undoubtedly difficult reforms.
Zobowiązała się do podjęcia szeregu niewątpliwie trudnych reform.
To achieve the above objectives, our organisation has committed itself to
Na potrzeby realizacji powyższych celów nasza organizacja zobowiązała się do
Fulfillment of applicable legal and other requirements that the manufacturer has committed itself to.
Spełnienie mających zastosowanie wymagań prawnych i innych, co do których wytwórnia się zobowiązała.
In this way, the company committed itself to promoting cultural, ethnic and social diversity in its work environment.
W ten sposób zobowiązała się do promowania różnorodności kulturowej, etnicznej i społecznej w swoim środowisku pracy.
The company has committed itself to increase its current employment by at least 120 people.
Przedsiębiorstwo zobowiązało się do zwiększenia dotychczasowego zatrudnienia o minimum 120 osób.
The investor committed itself, in the contract, to buy the premises within 5 years.
W umowie inwestor zobowiązał się do zakupu tego obiektu wciągu 5 lat.
It is very difficult for an airport manager to assess the likelihood of an airline continuing to operate a route on expiry of the term to which it has committed itself in the airport services agreement.
Ocena prawdopodobieństwa, że przedsiębiorstwo lotnicze chce kontynuować obsługę połączenia po upływie okresu, przez który zobowiązało się obsługiwać je w umowie o świadczenie usług portu lotniczego, jest dla organu zarządzającego portem lotniczym bardzo trudna.
It is very difficult for an airport operator to assess the likelihood of an airline continuing to operate a route on the expiry of the term to which it has committed itself in the airport services agreement.
Tymczasem ocena prawdopodobieństwa, że przedsiębiorstwo lotnicze chce kontynuować obsługę połączenia po upływie okresu, przez który zobowiązało się obsługiwać je w umowie o świadczenie usług portu lotniczego, jest dla organu zarządzającego portem lotniczym bardzo trudne.
The EU has committed itself to equal opportunities and those companies and organisations who continue to treat women as inferior workers should be named and shamed.
UE zobowiązała się promować równość szans i te przedsiębiorstwa i organizacje, które nadal traktują kobiety gorzej, powinny być napiętnowane.
Fiat has committed itself to place this technical information or language versions on its TI website without delay.
Fiat zobowiązuje się umieścić bezzwłocznie wspomniane informacje techniczne lub ich wersje językowe na stronie TI.
Synoniemen voor committed itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 359. Exact: 359. Verstreken tijd: 91 ms.
