Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concessions
Geflecteerde vorm van concession
Vertaling van "concessions" in Pools
Trade concessions are not long-term measures, as I have been saying.
Tak jak mówiłem, koncesje handlowe nie są środkami długoterminowymi.
No foul language, family-friendly lyrics and they have to plug the concessions.
Żadnego wulgarnego języka, teksty przyjazne rodzinie i muszą załatwić koncesje.
Continuous strikes brought the management to its knees, forcing major concessions.
Nieustanne strajki rzuciły dyrekcję na kolana, wymuszając poważne ustępstwa.
Quick concessions from both sides finally defused a crisis at the border.
Szybkie ustępstwa obu stron w końcu zażegnały kryzys na granicy.
My Son will make special concessions for every soul you pray for.
Mój Syn udzieli szczególnej ulgi każdej duszy, za którą się modlicie.
The two measures give ship-owners advantages by way of subsidies and tax concessions.
Oba omawiane środki przynoszą armatorom korzyści w postaci dotacji i ulg podatkowych.
If we give ground now, they'll expect more concessions later.
Jeśli teraz ustąpimy pola, później będą oczekiwać dalszych ustępstw.
Politicians held the budget hostage to gain concessions on unrelated policy issues.
Politycy trzymali budżet jako zakładnika, by wymusić ustępstwa w innych kwestiach.
The dictator routinely rattles his saber, threatening war to gain political concessions.
Dyktator regularnie grzechocze szabelką, grożąc wojną, by wymusić ustępstwa polityczne.
In business negotiations, he ran roughshod over partners, demanding impossible concessions.
W negocjacjach biznesowych szedł po trupach, żądając od partnerów nierealnych ustępstw.
If we show cards in hand now, they'll demand even bigger concessions.
Jeśli teraz odkryjemy karty, zażądają od nas jeszcze większych ustępstw.
During negotiations, the union drew first blood by securing several key concessions early.
Podczas negocjacji związek przelał pierwszą krew, szybko uzyskując kilka kluczowych ustępstw.
Our team fought hard for concessions but came away empty from negotiations.
Nasz zespół twardo walczył o ustępstwa, ale z negocjacji odszedł z pustymi rękami.
Uitdrukkingen met concessions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor concessions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2842. Exact: 2842. Verstreken tijd: 31 ms.
