Podrapał się plecami o szorstką ścianę, szukając szybkiej ulgi.
He scratched his back against the rough wall for some quick relief.
Cierpienie potrafi czasem zjednoczyć ludzi w dążeniu do ulgi i uzdrowienia.
Suffering can sometimes unite people in their quest for relief and healing.
Jego westchnienie ulgi było niemal namacalne, gdy skończył zadanie.
His sigh of relief was almost palpable as he finished the task.
Poczucie całkowitej ulgi ogarnęło ją, gdy zobaczyła swoją rodzinę.
A stopping sense of relief washed over her when she saw her family.
Dla wielu osób akupunktura oferuje holistyczne podejście do ulgi w bólu i relaksu.
For many, acupuncture offers a holistic approach to pain relief and relaxation.
Jego westchnienie ulgi potwierdziło, że kryzys w końcu się skończył.
His sigh of relief confirmed that the crisis was finally over.
Łatki skórne zostały opracowane dla ulgi w bólu w przewlekłych schorzeniach.
The dermal patches were developed for pain relief in chronic conditions.
Atak astmy sprawił, że czuła się duszona i desperacko szukała ulgi.
Her asthma attack left her feeling suffocated and desperate for relief.
Fala ulgi wybuchła, gdy w końcu dostali dobre wiadomości.
A wave of relief erupted when they finally received the good news.
Stara studnia była sucha jak wiór, nie dając żadnej ulgi.
The old well was dry as a bone, offering no relief.
Dla ulgi zmieszałem wodę z chlorkiem amonu zgodnie z zaleceniami.
For relief, I mixed water with ammonium chloride as directed.
Znalezienie ulgi od bólu mięśni jest kluczowe dla utrzymania aktywnego stylu życia.
Finding relief from soreness is essential for maintaining an active lifestyle.
W razie wątpliwości sięgała po olej z wiesiołka dla naturalnej ulgi.
When in doubt, she turned to evening primrose for natural relief.
