Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consent
Vertaling van "consent" in Pools
Vervoegen
Implied consent allows researchers to proceed with studies when participants do not object.
Domniemana zgoda pozwala badaczom kontynuować badania, gdy uczestnicy nie wyrażają sprzeciwu.
Patient consent is the sine qua non of ethically conducting medical experiments today.
Zgoda pacjenta to dziś warunek sine qua non etycznego prowadzenia eksperymentów medycznych.
The documentary highlighted issues surrounding the age of consent and legal implications.
Film dokumentalny uwypuklił kwestie związane z wiekiem przyzwolenia i implikacjami prawnymi.
Communities often hold forums discussing the implications of the age of consent.
Społeczności często organizują fora dyskusyjne na temat implikacji wieku przyzwolenia.
Candidates of full age may apply for the position without parental consent.
Kandydaci pełnoletni mogą ubiegać się o stanowisko bez zgody rodziców.
Parents need to consent for their children to attend the field trip.
Rodzice muszą wyrazić zgodę na udział dzieci w wycieczce szkolnej.
The journalist had no business publishing those private emails without consent.
Dziennikarz nie miał prawa publikować tych prywatnych e-maili bez zgody.
It is crucial not to violate anyone's privacy without their consent.
Kluczowe jest, by nie naruszać niczyjej prywatności bez zgody.
Interference in someone's legal matters without consent is often considered unlawful.
Ingerowanie w czyjeś sprawy prawne bez zgody jest często uznawane za bezprawne.
In many families, parents assume that silence means consent from their children.
W wielu rodzinach rodzice zakładają, że milczenie oznacza zgodę dzieci.
In default of written consent, we cannot proceed with publishing your article.
W braku pisemnej zgody nie możemy przystąpić do publikacji artykułu.
The manager overstepped the line by checking employees' phones without their consent.
Kierownik przekroczył granicę, sprawdzając telefony pracowników bez ich zgody.
The lawyer cautioned him, explaining that in contract law silence means consent.
Prawnik go ostrzegł, wyjaśniając, że w prawie umów milczenie oznacza zgodę.
Uitdrukkingen met consent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
silence is consent exp.
milczenie oznacza zgodę
"If you don't say no, silence is consent."
silence means consent exp.
milczenie oznacza zgodę
"He didn't say no, so silence means consent."
by common consent adv.
za zgodą wszystkich
"The decision was made by common consent."
silence implies consent exp.
milczenie oznacza zgodę
"Her silence implies consent to the plan."
manufacture consent v.
wytwarzać zgodę · manipulować zgodą
"The regime used propaganda to manufacture consent among the populace."
silence gives consent exp.
milczenie oznacza zgodę
"He didn't protest, so silence gives consent."
with one consent adv.
jednomyślnie · w pełnej zgodzie
"The committee approved the proposal with one consent."
express consent n.
wyraźna zgoda
"The surgeon needed the patient’s express consent before starting the procedure."
prior written consent n.
uprzednia pisemna zgoda
"You must obtain prior written consent before using the client's logo."
by mutual consent adv.
za obopólną zgodą
"The contract was ended by mutual consent."
with the consent of prep.
za zgodą
"He acted with the consent of his parents."
without someone's consent adv.
bez czyjejś zgody
"He signed the contract without her consent."
age of consent n.
wiek zgody · wiek legalnej zgody
"In many countries, the age of consent is 16."
by popular consent adv.
za zgodą większości
"The event was canceled by popular consent."
consent agreement n.
ugoda
"The company signed a consent agreement with the environmental agency."
give one's consent v.
wyrazić zgodę · dać zgodę
"She will give her consent to the surgery."
implied consent n.
domniemana zgoda · milcząca zgoda
"By using the service, you give implied consent to the terms."
informed consent n.
świadoma zgoda · zgoda po zapoznaniu się z faktami
"The lawyer ensured the client gave informed consent."
silence equals consent exp.
milczenie oznacza zgodę
"He didn't object, so silence equals consent."
tacit consent n.
milcząca zgoda · domniemana zgoda
"By not objecting, he gave his tacit consent to the plan."
Synoniemen voor consent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
informed consent
5750
to consent to
2880
by mutual consent
1730
age of consent
1060
tacit consent
470
implied consent
400
consent decree
330
Resultaten: 24008. Exact: 24008. Verstreken tijd: 60 ms.
