Without intervention, the project will continue to be on the skids.
Bez interwencji projekt nadal będzie staczać się po równi pochyłej.
Despite the new management, employees continue to work as was, resisting change.
Mimo nowego zarządu, pracownicy nadal pracują po staremu, opierając się zmianom.
Advancements in clinical psychology continue to improve mental health treatment options.
Postępy w psychologii klinicznej nieustannie ulepszają możliwości leczenia zaburzeń psychicznych.
Biomedical advancements continue to improve the quality of life for patients worldwide.
Postępy w dziedzinie biomedycyny nieustannie poprawiają jakość życia pacjentów na całym świecie.
These technological advancements continue to blur the line between science fiction and reality.
Te postępy technologiczne nadal zacierają granice między science fiction a rzeczywistością.
Curiosity killed the cat, yet scientists continue to explore the unknown frontiers of space.
Ciekawość to pierwszy stopień do piekła, jednak naukowcy nadal badają nieznane granice kosmosu.
A promotion might be in the cards if you continue to work hard.
Awans może być zapisany w gwiazdach, jeśli będziesz nadal ciężko pracować.
Market trends indicate that the wellness industry will continue to boom.
Trendy rynkowe wskazują, że branża wellness będzie nadal prężnie się rozwijać.
Militant campaigns for racial equality continue to shape the political landscape today.
Bojowe kampanie na rzecz równości rasowej nadal kształtują dzisiejszą scenę polityczną.
Historians continue to dispute the events surrounding the famous battle.
Historycy nadal spierają się o wydarzenia związane ze słynną bitwą.
Environmental groups continue to push for reduced plastic usage in the city.
Grupy ekologiczne nadal dążą do ograniczenia użycia plastiku w mieście.
Classical art and literature continue to influence contemporary works significantly.
Sztuka i literatura starożytna nadal znacząco wpływają na współczesne dzieła.
Critics continue to condemn the book for its outdated perspectives on society.
Krytycy nadal ganią książkę za jej przestarzałe spojrzenie na społeczeństwo.