Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deductions
Geflecteerde vorm van deduction
Vertaling van "deductions" in Pools
For tax purposes, accumulated depreciation can provide beneficial deductions for businesses.
Dla celów podatkowych, skumulowana amortyzacja może zapewnić korzystne odliczenia dla firm.
Before turning in my tax forms, I need to sum my deductions.
Zanim złożę zeznanie podatkowe, muszę zsumować wszystkie moje odliczenia.
He calculated the payroll manually, ensuring all deductions were accurately reflected.
On obliczył listę płac ręcznie, upewniając się, że wszystkie potrącenia są prawidłowo uwzględnione.
Employees are often surprised by their final salary due to various deductions.
Pracownicy często są zaskoczeni swoim ostatecznym wynagrodzeniem ze względu na różne potrącenia.
For homeowners, tax season can be a chance to claim deductions.
Dla właścicieli domów okres podatkowy może być okazją do skorzystania z ulg.
Legislation provides that everyoneThe taxpayer has the right to social deductions.
Prawodawstwo przewiduje, że wszyscyPodatnik ma prawo do ulg socjalnych.
She checked her tax return for any deductions she might have missed.
Sprawdziła swoje zeznanie podatkowe, czy nie pominęła żadnych odliczeń.
Good tax planning requires close attention to income and deductions throughout the year.
Dobre planowanie podatkowe wymaga dokładnego śledzenia przychodów i odliczeń przez cały rok.
Many deductions can help lower your taxable income after the calculations.
Wiele odliczeń może pomóc obniżyć dochody podlegające opodatkowaniu po dokonaniu obliczeń.
A larger tax refund can result from various deductions and credits claimed.
Większy zwrot podatku może wynikać z różnych odliczeń i ulg podatkowych.
An itemized tax document is essential for claiming your deductions accurately.
Szczegółowy dokument podatkowy jest niezbędny do dokładnego zgłaszania swoich odliczeń.
My aunt had a lengthy conversation with the tax collector about deductions.
Moja ciotka miała długą rozmowę z poborcą podatkowym o odliczeniach.
Navigating deductions can drastically change your financial outcome for the tax year.
Nawigacja po odliczeniach może drastycznie zmienić twój wynik finansowy na rok podatkowy.
Uitdrukkingen met deductions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
payroll deduction n.
potrącenie z pensji
"Health insurance is paid each month through a payroll deduction."
tax deduction n.
odliczenie podatkowe
"She claimed a tax deduction for her business expenses."
standard deduction n.
standardowe odliczenie
"The standard deduction reduces taxable income for most taxpayers."
business deduction n.
odliczenie podatkowe
"The company claimed a business deduction for office supplies."
natural deduction n.
dowodzenie naturalne
"Natural deduction helps prove statements in logic."
deduction at source n.
potrącenie u źródła
"Income tax is collected through deduction at source from employees' salaries."
deduction theorem n.
twierdzenie o dedukcji
"The deduction theorem helps simplify logical proofs."
entertainment deduction n.
odliczenie wydatków na rozrywkę
"The company claimed an entertainment deduction for the client dinner."
Synoniemen voor deductions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1318. Exact: 1318. Verstreken tijd: 32 ms.
