Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deliberations
Geflecteerde vorm van deliberation
Vertaling van "deliberations" in Pools
Judges often must examine whether laws are unconstitutional during their deliberations.
Sędziowie często muszą badać, czy przepisy są niezgodne z konstytucją podczas swoich obrad.
The committee decided to reconvene next week for further deliberations.
Komisja postanowiła zebrać się ponownie w przyszłym tygodniu w celu dalszych obrad.
The parliamentary session was dominated by deliberations on the motion of no confidence.
Obrady parlamentarne zdominowały rozważania nad wotum nieufności.
These issues are the basis of deliberations contained in this work.
Ta problematyka stała się kanwą rozważań, zawartych w niniejszej publikacji.
The verdict was determined by the discussion among the petty jury during deliberations.
Werdykt został ustalony na podstawie dyskusji ławy przysięgłych podczas narady.
We found the offenders as the jury was finishing deliberations.
Znaleźliśmy sprawców, gdy ława przysięgłych kończyła narady.
After lengthy deliberations, the judge announced the prevailing party.
Po długich obradach sędzia ogłosił, która strona wygrała proces.
Among the jury members, her calm analysis carried the most weight during deliberations.
Wśród członków jury jej spokojna analiza miała największe znaczenie podczas narad.
The panel assured him that his evidence was duly noted before deliberations began.
Komisja zapewniła go, że jego dowody zostały przyjęte do wiadomości przed rozpoczęciem narad.
A single unanswered question left a shadow of doubt in the jury's deliberations.
Jedno bez odpowiedzi pytanie pozostawiło cień wątpliwości w naradach ławy przysięgłych.
Jurors were instructed on the importance of the chain of custody in their deliberations.
Ława przysięgłych została poinstruowana o znaczeniu łańcucha dowodowego w ich obradach.
Each legal brief serves as a roadmap for the judges during deliberations.
Każde pismo procesowe służy jako przewodnik dla sędziów podczas narad.
The evidence compelled the jury to reach a unanimous verdict after long deliberations.
Dowody zmusiły ławę przysięgłych do podjęcia jednogłośnego werdyktu po długich obradach.
Uitdrukkingen met deliberations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor deliberations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1396. Exact: 1396. Verstreken tijd: 40 ms.
