Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
delicate
Vertaling van "delicate" in Pools
filigranowe
delikatnie
His reckless accusations could tear asunder the delicate alliance between both companies.
Jego nierozważne oskarżenia mogły rozerwać na strzępy delikatny sojusz między obiema firmami.
The snowflake rested on her glove, delicate and as light as air.
Płatek śniegu spoczął na jej rękawiczce, delikatny i lekki jak piórko.
The snowflakes landed softly on her coat, each one unique and delicate.
Płatki śniegu delikatnie osiadały na jej płaszczu, każdy unikalny i subtelny.
The artist brushed the canvas softly, creating delicate details in her painting.
Artystka delikatnie pędzlowała płótno, tworząc subtelne detale w swoim obrazie.
She chose handling items that would not harm her delicate skin.
Wybrała przedmioty delikatne w dotyku, które nie podrażnią jej wrażliwej skóry.
The jewelry designer created a necklace that mimicked delicate fish scales.
Projektant biżuterii stworzył naszyjnik, który imitował delikatną rybią łuskę.
Her fingers trembled while tying the delicate ribbon into a perfect bow.
Jej palce drżały podczas wiązania delikatnej wstążki w idealną kokardkę.
Candlelight shows her delicate features to advantage during the photo shoot.
Światło świec pokazuje jej delikatne rysy twarzy w korzystnym świetle podczas sesji.
The tailor insisted on sewing the delicate embroidery by hand for precision.
Krawiec nalegał na ręczne szycie delikatnego haftu dla większej precyzji.
Grandma always washes her delicate sweaters by hand to avoid damaging them.
Babcia zawsze pierze swoje delikatne swetry ręcznie, aby uniknąć ich uszkodzenia.
A keen scalpel is essential for delicate surgeries in the operating room.
Precyzyjny skalpel jest niezbędny do delikatnych operacji na sali operacyjnej.
The museum has to carefully store away delicate artifacts to preserve them.
Muzeum musi ostrożnie przechowywać delikatne artefakty, aby je zachować.
He adjusted the settings to damp vibrations before starting the delicate operation.
Dostosował ustawienia, aby zredukować wibracje przed rozpoczęciem delikatnej operacji.
Uitdrukkingen met delicate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in a delicate condition adj.
w stanie błogosławionym
"She is in a delicate condition and needs rest."
delicate business n.
delikatna sprawa · delikatne zadanie
"Negotiating the contract was a delicate business."
delicate touch n.
delikatny dotyk · czułość w dotyku
"She has a delicate touch with old books."
delicate affair n.
tajemny romans · sekretna relacja
"Their romance was a delicate affair, known only to a few close friends."
delicate balance n.
delikatna równowaga
"The ecosystem depends on a delicate balance of species."
have a delicate palate v.
mieć delikatne podniebienie
"He has a delicate palate, noticing every spice in the dish."
in a delicate situation adv.
w delikatnej sytuacji
"She spoke quietly, already in a delicate situation with her manager."
Synoniemen voor delicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
delicate balance
2720
delicate touch
770
delicate skin
3620
delicate situation
1520
extremely delicate
1440
delicate matter
1410
delicate flowers
1400
delicate flower
1210
Resultaten: 13378. Exact: 13378. Verstreken tijd: 43 ms.
