Her blank expression showed that she didn't understand the question.
Jej obojętny wyraz twarzy świadczył o tym, że nie zrozumiała pytania.
His blank expression revealed that he didn't understand the joke.
Jego pusty wyraz twarzy zdradził, że nie zrozumiał żartu.
She didn't hesitate to turf him when he insulted her friends.
Nie zawahała się, by wyrzucić go, gdy obraził jej przyjaciół.
His pretended enthusiasm about the project didn't convince his colleagues.
Jego udawany entuzjazm względem projektu nie przekonał kolegów z pracy.
That recipe is flawed; it didn't mention a crucial ingredient.
Ten przepis jest błędny; nie wspomniał o kluczowym składniku.
He didn't feel too bright after that heavy dinner last night.
On nie czuł się zbyt dobrze po tej ciężkiej kolacji wczoraj wieczorem.
His attempt to sound clever didn't come off as he intended.
Jego próba zabrzmi enia mądrze nie powiodła się tak, jak zamierzał.
We didn't come this far not to put him away today.
Nie zaszliśmy tak daleko, żeby dzisiaj nie roznieść go.
Our friendship didn't stand the strain when we started working together.
Nasza przyjaźń nie wytrzymała presji, gdy zaczęliśmy razem pracować.
His putting tone suggested he didn't value her opinion.
Jego pogardliwy ton sugerował, że nie ceni jej opinii.
He tried counting sheep to fall asleep but it didn't work.
Próbował liczyć owce, żeby usnąć, ale to nie podziałało.
He didn't expect to punch above his weight in the contest.
Nie spodziewał się, że przeskoczy swoje możliwości w tym konkursie.
Her unhappy tone suggested she didn't agree with the decision.
Jej niezadowolony ton sugerował, że nie zgadza się z decyzją.