Each department reports directly to the executive director for streamlined communication.
Każdy dział raportuje bezpośrednio do dyrektora generalnego, co usprawnia komunikację.
Citizens expressed their concerns directly to the district attorney at the forum.
Obywatele wyrazili swoje obawy bezpośrednio do prokuratora okręgowego podczas forum.
Her tweet clearly threw shade at the brand without mentioning them directly.
Jej tweet wyraźnie dogryzał tej marce, choć nie wymieniła jej wprost.
Our lawyer told us not to pussyfoot around and to answer directly.
Prawnik powiedział nam, żeby nie owijać w bawełnę i odpowiadać wprost.
She found a hidden passage that led directly to the secret garden.
Odkryła ukryte przejście, które prowadziło prosto do tajemniczego ogrodu.
His goal was to blast the ball directly towards the target every time.
Jego celem było za każdym razem potężnie uderzyć piłkę prosto w cel.
That article takes a dig at politicians without naming anyone directly.
Ten artykuł wbija szpilę politykom, nie wymieniając nikogo wprost.
Surveys indicate that brand awareness directly correlates with purchasing decisions.
Badania wskazują, że świadomość marki bezpośrednio koreluje z decyzjami zakupowymi.
Talking to the manager directly might speed things along with your complaint.
Rozmowa bezpośrednio z kierownikiem może przyspieszyć sprawę z twoją reklamacją.
We must follow the proper channels instead of contacting the director directly.
Musimy dochować drogi służbowej, zamiast kontaktować się bezpośrednio z dyrektorem.
The client went over our head and contacted the regional director directly.
Klient nas obszedł i skontaktował się bezpośrednio z dyrektorem regionu.
They regularly have dealings with local farmers, buying fresh vegetables directly.
Regularnie robią interesy z lokalnymi rolnikami, kupując świeże warzywa bezpośrednio.
The financial report highlighted that gross profit directly affects net income.
Raport finansowy podkreślił, że zysk brutto bezpośrednio wpływa na dochód netto.