Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissolution
Vertaling van "dissolution" in Pools
rozpuszczalności
uwalniania
ustania
The members gathered to grieve the dissolution of their beloved club.
Członkowie zebrali się, aby opłakiwać rozwiązanie ich ukochanego klubu.
Many worried that the dissolution would hinder progress on important community initiatives.
Wielu martwiło się, że rozwiązanie utrudni postęp w ważnych inicjatywach społeczności.
The film showcased the dissolution of traditional values in the fast-paced modern world.
Film ukazał rozpad tradycyjnych wartości we współczesnym świecie pędzącym w szybkim tempie.
In ancient texts, the dissolution of the body is described in spiritual contexts.
W starożytnych tekstach rozpad ciała jest opisywany w duchowym kontekście.
But eventually a dissolution set in and her life was left empty.
Ale ostatecznie rozpuszczanie się w i jej życie pozostało puste.
Its karst world was created in limestone, rocks prone to dissolution.
Jej krasowy świat powstał w wapieniach, skałach podatnych na rozpuszczanie.
Scholars debated whether reforms could still save the crumbling empire from dissolution.
Uczeni debatowali, czy reformy mogły jeszcze ocalić upadające imperium przed rozpadem.
The dissolution process was lengthy, requiring various legal steps and approvals.
Proces rozwiązania był długi, wymagał różnych kroków prawnych i zatwierdzeń.
Her thesis examined the impact of tableting density on tablet dissolution rates.
Jej praca magisterska badała wpływ gęstości tabletkowania na szybkość rozpuszczania tabletki.
Different tabletting techniques yield varying dissolution rates for the medication.
Różne techniki tabletkowania wpływają na odmienne tempo rozpuszczania się leku.
The partnership agreement granted each party the right of first refusal in case of dissolution.
Umowa spółki przyznawała każdej ze stron prawo pierwokupu w przypadku rozwiązania.
Concerns about transparency led to the dissolution of the nonprofit organization.
Obawy dotyczące przejrzystości doprowadziły do rozwiązania organizacji non-profit.
An emergency meeting was held to discuss the impending dissolution of the organization.
Odbyło się pilne spotkanie, aby omówić zbliżające się rozwiązanie organizacji.
Uitdrukkingen met dissolution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor dissolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1657. Exact: 1657. Verstreken tijd: 25 ms.
