Po treningu, rozpad mięśni zwiększył ilość kreatyniny w moim moczu.
After the workout, muscle breakdown increased creatinine in my urine.
Szybki rozpad komórek guza powodujący uwolnienie ich zawartości do krwioobiegu.
Rapid breakdown of tumour cells causing release of their contents into the bloodstream.
Naukowcy badają rozpad promieniotwórczy, aby zrozumieć długość życia różnych pierwiastków.
Scientists study radioactive decay to understand the lifespans of different elements.
Fizyka jądrowa pozwala wyjaśnić zjawiska takie jak rozpad promieniotwórczy i fuzja.
Nuclear physics can explain phenomena like radioactive decay and fusion.
Malarz zaakceptował rozpad, pozwalając kolorom i formom się mieszać i rozpływać.
The painter embraced disintegration, allowing colors and forms to blend and break apart.
Ale gdy ta chwila będzie się zbliżała, zacznie się umysłowy rozpad.
To jest również rozpad cząstki Z na elektron i pozyton.
This is also a Z decay into an electron and a positron.
W fizyce, rozpad promieniotwórczy odnosi się do uwalniania energii przez cząstki.
In physics, radiative decay refers to the release of energy from particles.
Badacze monitorują rozpad gamma, aby śledzić zmiany w jądrach atomowych.
Researchers monitor gamma decay to track changes in atomic nuclei.
Laksogenina jest związkiem roślinnym, który zwiększa syntezę białek oraz zmniejsza ich rozpad.
Laxogenin is a plant compound that increases protein synthesis and reduces their breakdown.
Słaba siła jest odpowiedzialna za rozpad beta w procesach jądrowych.
The weak force is responsible for beta decay in nuclear processes.
W laboratorium badacze śledzą rozpad promieniotwórczy, aby oszacować wiek starożytnych artefaktów.
In a lab, researchers track radioactive decay to measure the ages of ancient artifacts.
Awaria konstrukcyjna samolotu lub rozpad silnika, które nie są klasyfikowane jako wypadek.
Aircraft structural failure or engine disintegration which is not classified as an accident.
