Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effortless
Vertaling van "effortless" in Pools
łatwością
bezwysiłkowa
bezwysiłkowy
bezwysiłkowym
bezwysiłkową
bezwysiłkowej
The athlete made the jump look effortless, even though it required immense skill.
Zawodnik sprawiał, że skok wyglądał na łatwy, mimo iż wymagał ogromnej umiejętności.
Gardening became effortless with her vivid imagination of beautiful flower arrangements.
Ogrodnictwo stało się łatwe dzięki jej barwnym wizjom pięknych kompozycji kwiatowych.
The dancer's footing was flawless, making every move look effortless.
Tancerz miał perfekcyjną postawę, dzięki czemu każdy ruch wyglądał bez wysiłku.
The fluent conversation between friends felt natural and effortless throughout the evening.
Płynna konwersacja między przyjaciółmi była naturalna i bez wysiłku przez cały wieczór.
She organized her files neatly, making retrieval a quick and effortless task.
Starannie zorganizowała swoje dokumenty, ułatwiając ich szybkie i bezproblemowe odzyskiwanie.
The fifth wheel connects the cab and trailer, allowing for effortless rotation.
Piąta sfera łączy kabinę i naczepę, umożliwiając bezproblemowe obracanie się.
Music in the background provided a tranquillity that made work feel effortless.
Muzyka w tle zapewniała spokój, dzięki któremu praca wydawała się łatwa.
The oiled hinges on the door made it effortless to open and close.
Naoliwione zawiasy sprawiły, że drzwi otwierały się i zamykały bez wysiłku.
The smooth surface of the roller rink makes skating effortless and enjoyable.
Gładka powierzchnia toru wrotkarskiego sprawia, że jazda jest łatwa i przyjemna.
The artist displayed a one-handed painting style, making each stroke look effortless.
Artysta pokazał jednoręczny styl malarski, dzięki czemu każdy pociągnięcie wyglądało na łatwe.
The bike glided on wheels down the hill, effortless and fast.
Rower płynnie zjechał z górki, bez wysiłku i szybko.
The shifting gears of the car made the drive smooth and effortless.
Płynna zmiana biegów w samochodzie sprawiła, że jazda była gładka i bez wysiłku.
In our halcyon days, happiness seemed effortless and every moment was cherished.
W naszych najlepszych czasach szczęście wydawało się łatwe, a każda chwila była cenna.
Uitdrukkingen met effortless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor effortless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1399. Exact: 1399. Verstreken tijd: 33 ms.
