His mock accent was so exaggerated that it became unintentionally hilarious.
Jego udawany akcent był tak przesadzony, że stał się niezamierzenie zabawny.
They painted an exaggerated picture of the storm, leading many to panic unnecessarily.
Namalowali przesadzony obraz burzy, wprowadzając wiele osób w niepotrzebną panikę.
His exaggerated claims about the new product raised eyebrows among the skeptical audience.
Jego przesadne twierdzenia na temat nowego produktu wzbudziły zdziwienie wśród sceptycznej publiczności.
His exaggerated expressions were intended for dramatic effect during the comedy sketch.
Jego przesadne miny miały na celu spotęgować komiczny efekt podczas skeczu.
The scandal was exaggerated by the yellow press to boost newspaper sales dramatically.
Skandal został wyolbrzymiony przez prasę brukową, aby drastycznie zwiększyć sprzedaż gazet.
His academic colleagues quietly mocked his folie de grandeur and exaggerated accomplishments.
Koledzy akademiccy po cichu wyśmiewali jego manię wielkości i wyolbrzymione osiągnięcia.
His big talk about speaking five languages turned out completely exaggerated.
Jego przechwałki o znajomości pięciu języków okazały się całkowicie przesadzone.
Her exaggerated stories are just a way to hype herself up.
Jej przesadzone historie to tylko sposób, by się wypromować.
Many people dismiss the warnings, believing they are exaggerated and untrue.
Wielu ludzi ignoruje ostrzeżenia, wierząc, że są przesadzone i nieprawdziwe.
The animal documentary featured exaggerated behaviors of the animals to entertain viewers.
Film dokumentalny o zwierzętach przedstawiał przesadzone zachowania zwierząt, aby bawić widzów.
Grandma laughed like a drain listening to our exaggerated holiday adventures.
Babcia śmiała się w głos, słuchając naszych wyolbrzymionych wakacyjnych przygód.
The advertisement practically insults our intelligence with its ridiculous, exaggerated claims.
Ta reklama wręcz obraża naszą inteligencję swoimi absurdalnymi, przesadzonymi twierdzeniami.
The advertisement used exaggerated testimonies to persuade customers to buy the product.
Reklama wykorzystała przesadzone świadectwa, aby przekonać klientów do zakupu produktu.