Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exception
Vertaling van "exception" in Pools
She rarely goes out on the bevvy, but tonight she made an exception.
Rzadko wychodzi na piwo, ale dziś wieczorem zrobiła wyjątek.
Luckily, she has an in with the dean and got the exception approved.
Na szczęście ma plecy u dziekana i dostała zgodę na wyjątek.
During training, they explained how to handle an exception report promptly.
Podczas szkolenia wyjaśniono, jak szybko reagować na raport odstępstw.
An exception report flagged multiple errors in the customer database updates.
Raport odstępstw wykazał liczne błędy w aktualizacjach bazy danych klientów.
Home-cooked weekday lunches are becoming the lesser spotted exception in busy families.
Domowe obiady w tygodniu stają się rzadko spotykanym wyjątkiem w zapracowanych rodzinach.
Healthcare providers' duty of care extends to all patients, without exception.
Obowiązek staranności pracowników służby zdrowia obejmuje wszystkich pacjentów, bez wyjątku.
Our school never allows phones in class, but they made an exception today.
Nasza szkoła nigdy nie pozwala na telefony na lekcji, ale dziś zrobili wyjątek.
I ordinarily finish work by five, but today is an exception.
Zwykle kończę pracę o piątej, ale dzisiaj jest wyjątek.
She started strong, then went off into the weeds explaining every tiny exception.
Zaczęła dobrze, potem utonęła w szczegółach, wyjaśniając każdy drobny wyjątek.
Idle time can be detrimental if it becomes a norm rather than an exception.
Czas przestoju może być szkodliwy, jeśli staje się normą, a nie wyjątkiem.
Effective management by exception allows resources to be directed towards high-impact areas.
Skuteczne zarządzanie przez wyjątki pozwala skierować zasoby na obszary o największym znaczeniu.
Effective management by exception separates critical issues from less important day-to-day tasks.
Skuteczne zarządzanie przez wyjątki oddziela kluczowe kwestie od mniej ważnych codziennych zadań.
All the employees are required to attend the meeting without exception.
Obecność wszystkich pracowników na spotkaniu jest obowiązkowa, bez wyjątków.
Uitdrukkingen met exception: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make an exception v.
zrobić wyjątek
"The teacher decided to make an exception and allowed late submissions."
exception that confirms the rule n.
wyjątek potwierdzający regułę
"The lone quiet student was the exception that confirms the rule."
take exception v.
sprzeciwiać się · protestować
"She took exception to the rude comment immediately."
by exception adv.
wyjątkowo · w drodze wyjątku
"He was allowed to stay by exception."
exception that proves the rule exp.
wyjątek potwierdzający regułę
"That “No parking Sundays” sign is the exception that proves the rule."
state of exception n.
stan wyjątkowy · stan nadzwyczajny
"The government declared a state of exception during the crisis."
the exception proves the rule exp.
wyjątek potwierdza regułę
"Finding a rare bird here, the exception proves the rule."
be no exception v.
nie być wyjątkiem
"When it comes to being late, he is no exception."
exception to the rule n.
wyjątek od reguły
"Every rule has an exception to the rule."
no exception n.
bez wyjątku
"The policy has no exception for late submissions."
with the exception of prep.
z wyjątkiem
"Everyone attended the meeting with the exception of John."
with this exception o.
z tym wyjątkiem
"All students passed, with this exception: John failed."
without exception adv.
bez wyjątku
"The rules apply without exception to all players."
exception report n.
raport wyjątków
"The manager read the exception report to find unusual transactions."
management by exception n.
zarządzanie przez wyjątki
"Management by exception allows leaders to focus on critical problems."
with the sole exception of prep.
z wyjątkiem
"Everyone passed the test with the sole exception of Tom."
exception handling n.
obsługa wyjątków
"Good exception handling prevents the application from crashing on invalid input."
exception list n.
lista wyjątków
"Add the trusted application to the exception list to stop the warnings."
Synoniemen voor exception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no exception
+10k
without exception
8420
make an exception
6890
as an exception
2610
by way of exception
1520
by exception
970
be no exception
690
Resultaten: 9510. Exact: 9510. Verstreken tijd: 54 ms.
