She felt a faint pulse in her wrist, confirming she was alive.
Wyczuła słaby puls na nadgarstku, co potwierdzało, że żyje.
The distant bell was faint but still audible through the thick fog.
Odległy dzwon był słaby, ale wciąż słyszalny przez gęstą mgłę.
He watched as a faint puff of smoke rose from the campfire.
Patrzył, jak z ogniska unosi się delikatny smużka dymu.
Listening closely, he could hear the faint rustle of leaves in the wind.
Nasłuchując uważnie, mógł usłyszeć delikatny szelest liści na wietrze.
Despite being crashed, the car's engine still made a faint noise.
Mimo że samochód był zmiażdżony, silnik wciąż wydawał cichy dźwięk.
In the distance, I could hear a faint keen rising with the wind.
W oddali słyszałem cichy jęk unoszący się wraz z wiatrem.
A faint scratch broke the silence as they entered the dark room.
Cichy zgrzyt przerwał ciszę, gdy weszli do ciemnego pokoju.
After an intense workout, she felt too faint to continue.
Po intensywnym treningu czuła się zbyt słaba, by kontynuować.
A faint glow appeared in the distance, signaling someone was approaching.
W oddali pojawiło się słabe światło, sygnalizując zbliżanie się kogoś.
Even without the sun, the sky showed a faint glow at dawn.
Nawet bez słońca, niebo o świcie emanowało delikatną poświatą.
The faint glimmering sound of laughter drifted through the quiet night air.
Przez spokojną noc powoli przenikał cichy, migoczący dźwięk śmiechu.
A faint light beam flickered in the distance, drawing our curiosity.
W oddali zamigotał słaby promień światła, budząc naszą ciekawość.
Amidst the creeping darkness, a faint light flickered in the distance.
Pośród czołgającej się ciemności, w oddali mignęło słabe światło.