The tree was felled, and it quickly turned into a valuable saw log.
Drzewo zostało ścięte i szybko zamieniło się w cenny surowiec tartaczny.
But he agreed and the tree would eventually be felled.
Ale zgodził się i drzewo zostanie ostatecznie ścięte.
In the forest, we found an old, felled log perfect for sitting on during lunch.
W lesie znaleźliśmy stary, powalony pień idealny do siedzenia podczas lunchu.
The felled tree lay turgid and bloated from the rain-soaked earth.
Powalony drzewo leżało nasiąknięte i nadmuchane od deszczowej ziemi.
The once mighty champion now stood as a felled warrior, defeated in the final round.
Niegdyś potężny mistrz teraz stał jak pokonany wojownik, uległy w ostatniej rundzie.
Umbrasyl has been felled by the vestige bearers, my king.
Umbrasyl został pokonany przez dzierżących artefakty, panie.
A felled pine tree created a new habitat for many small woodland creatures.
Powalona sosna stworzyła nowe siedlisko dla wielu małych stworzeń leśnych.
A felled birch lay by the river, providing shade for picnic-goers.
Powalona brzoza leżała nad rzeką, zapewniając cień dla piknikowiczów.
Workers piled up the felled timber beside the road, ready for transport.
Robotnicy ułożyli powalone drewno przy drodze, przygotowane do transportu.
The felled dreams of many lingered in the air after the project was canceled.
Pokonane marzenia wielu unosiły się w powietrzu po tym, jak projekt został odwołany.
The landscape changed drastically after the forest was cleared and many trees were felled.
Krajobraz zmienił się dramatycznie, gdy las został oczyszczony i wiele drzew zostało powalonych.
The felled timber was a reminder of how nature could be so easily altered.
Powalone drewno przypominało, jak łatwo natura może zostać zmieniona.
Numerous dead trees stand or lie, felled by the wind.
Wiele drzew martwych stoi lub leży, powalonych przez wiatr.