Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fool
View images
Vertaling van "fool" in Pools
Vervoegen
They made a fool of him with that fake lottery ticket story.
Zrobili z niego głupca tą historią o fałszywym losie na loterię.
He realized too late they had made a fool of him again.
Za późno zorientował się, że znowu zrobili z niego głupca.
I failed that simple test and started to feel like a fool.
Oblałem ten prosty test i zacząłem czuć się jak głupek.
He forgot their anniversary and really felt like a fool at dinner.
Zapomniał o ich rocznicy i naprawdę czuł się jak głupek przy kolacji.
He enjoys making a fool of rivals with clever but cruel pranks.
Lubi robić z rywali głupców sprytnymi, choć okrutnymi żartami.
He likes to play the fool so nobody asks him difficult questions.
Lubi udawać głupka, żeby nikt nie zadawał mu trudnych pytań.
She felt like a fool for bragging before actually winning the competition.
Poczuła się jak głupek, że chwaliła się przed faktycznym wygraniem zawodów.
She played the fool to distract attention from her real motives.
Zgrywała głupka, aby odwrócić uwagę od swoich prawdziwych motywów.
Don't let them play you for a fool during salary negotiations.
Nie pozwól, żeby wzięli cię za głupca podczas negocjacji pensji.
I spilled coffee on my boss and felt like a fool all day.
Oblałem szefa kawą i przez cały dzień czułem się jak głupek.
I felt like a fool when everyone knew the answer except for me.
Czułem się jak głupek, gdy wszyscy znali odpowiedź oprócz mnie.
He felt like a fool after loudly correcting someone who was actually right.
Czuł się jak głupek po głośnym poprawianiu kogoś, kto miał rację.
They played the fool at customs, pretending not to understand the regulations.
Na granicy udawali głupka, udając, że nie rozumieją przepisów celnych.
Images of fool
Głupiec
mus
Uitdrukkingen met fool: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! feel like a fool v.
czuć się jak głupiec
"After the mistake, he felt like a fool in front of everyone."
! fool about v.
wygłupiać się
"Stop fool about and help me with this."
! fool around v.
marnować czas · obijać się
"Stop fooling around and get to work!"
! fool into doing v.
oszukać · zwieść
"She fooled him into signing the contract."
! fool round v.
wygłupiać się · bawić się
"They like to fool round during lunch breaks."
make a fool of v.
ośmieszyć · ośmieszać
"He made a fool of himself at the party."
! make a fool out of v.
ośmieszyć
"He tried to make a fool out of his opponent during the debate."
! nobody's fool n.
osoba, której nie da się łatwo oszukać
"She is nobody's fool in business."
! take for a fool v.
uważać za głupca · brać za naiwniaka
"Don't take me for a fool with your lies."
! act a fool v.
robić z siebie idiotę
"He tends to act a fool at parties."
! act the fool v.
udawać głupiego · zgrywać głupka
"She acted the fool to get out of trouble."
! cut the fool v.
wygłupiać się
"Stop cutting the fool and pay attention."
! feel a fool v.
czuć się jak głupiec
"After the meeting, he felt a fool for his comments."
! fool me once exp.
kto się raz sparzy, ten na zimne dmucha
"Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me."
fool me once, shame on you exp.
oszukaj mnie raz, wstydź się
"Remember, fool me once, shame on you."
! fool's errand n.
daremny trud
"Chasing after him was a fool's errand."
! fool's game n.
gra dla głupców
"Investing in that scheme is a fool's game."
fool's gold n.
złoto głupców · fałszywe złoto
"The investment turned out to be fool's gold."
make a fool of oneself v.
ośmieszyć się · zrobić z siebie głupca
"He made a fool of himself at the party."
! no fool n.
mądry człowiek · rozsądny człowiek
"He is no fool when it comes to business decisions."
Synoniemen voor fool in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make a fool of
3240
no fool
2400
look like a fool
1840
fool with
1530
make a fool out of
1370
fool around
5060
make a fool
4730
Resultaten: 18767. Exact: 18767. Verstreken tijd: 86 ms.
