Conquerors arrived, ready to seize the fat of the land for themselves.
Najeźdźcy przybyli, by zagarnąć dla siebie to, co najlepsze.
Employees can create task boards for themselves and the whole team.
Pracownicy mogą tworzyć tablice zadań dla siebie oraz dla całego zespołu.
The sales numbers doubled this quarter; the facts speak for themselves.
Sprzedaż podwoiła się w tym kwartale; fakty mówią same za siebie.
The declining birth rate makes the facts speak for themselves.
Spadający wskaźnik urodzeń sprawia, że fakty mówią same za siebie.
Our improved test scores allow the facts to speak for themselves.
Nasze lepsze wyniki testów sprawiają, że fakty mówią same za siebie.
Stop blowing your own horn and let the results speak for themselves.
Przestań się przechwalać i pozwól, żeby wyniki mówiły same za siebie.
These statistics on homelessness make the facts speak for themselves.
Te statystyki dotyczące bezdomności sprawiają, że fakty mówią same za siebie.
He apologized, but only later did his actions speak for themselves sincerely.
Przeprosił, ale dopiero później jego czyny szczerze mówiły same za siebie.
Look at the hospital's infection rates; the facts speak for themselves.
Spójrz na wskaźniki zakażeń w szpitalu; fakty mówią same za siebie.
After reading the report, the facts speak for themselves about mismanagement.
Po przeczytaniu raportu fakty mówią same za siebie o złym zarządzaniu.
Her actions speak for themselves, so people naturally trust her leadership decisions.
Jej czyny mówią same za siebie, więc ludzie naturalnie ufają jej przywództwu.
Her excellent exam results speak for themselves; she studied incredibly hard.
Jej świetne wyniki egzaminów mówią same za siebie; uczyła się niesamowicie ciężko.
Our campaign exceeded expectations; the results speak for themselves in increased donations.
Nasza kampania przerosła oczekiwania; wyniki mówią same za siebie w zwiększonych darowiznach.