Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
za siebie
Vertaling van "za siebie" in Engels
for themselves
for itself
for yourself
for myself
for himself
behind you
for herself
for ourselves
for me
behind him
behind me
for oneself
of yourself
for my actions
Sprzedaż podwoiła się w tym kwartale; fakty mówią same za siebie.
The sales numbers doubled this quarter; the facts speak for themselves.
Spadający wskaźnik urodzeń sprawia, że fakty mówią same za siebie.
The declining birth rate makes the facts speak for themselves.
Awans na stanowisko dyrektora w tak młodym wieku mówi sam za siebie.
Her promotion to director at such a young age speaks for itself.
Długa kolejka przed restauracją to mówi samo za siebie o jej popularności.
The long line outside the restaurant speaks for itself about its popularity.
Nasze lepsze wyniki testów sprawiają, że fakty mówią same za siebie.
Our improved test scores allow the facts to speak for themselves.
Przestań się przechwalać i pozwól, żeby wyniki mówiły same za siebie.
Stop blowing your own horn and let the results speak for themselves.
Te statystyki dotyczące bezdomności sprawiają, że fakty mówią same za siebie.
These statistics on homelessness make the facts speak for themselves.
Przeprosił, ale dopiero później jego czyny szczerze mówiły same za siebie.
He apologized, but only later did his actions speak for themselves sincerely.
Spójrz na wskaźniki zakażeń w szpitalu; fakty mówią same za siebie.
Look at the hospital's infection rates; the facts speak for themselves.
Jego pewny uśmiech, gdy wszedł na scenę, mówił sam za siebie.
His confident smile when he walked on stage spoke for itself.
Po przeczytaniu raportu fakty mówią same za siebie o złym zarządzaniu.
After reading the report, the facts speak for themselves about mismanagement.
Liczba powracających klientów mówi sama za siebie o jakości naszej obsługi.
The number of returning customers speaks for itself about our service quality.
Jej czyny mówią same za siebie, więc ludzie naturalnie ufają jej przywództwu.
Her actions speak for themselves, so people naturally trust her leadership decisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die za siebie bevatten
! nie oglądaj się za siebie exp.
! don't look back
"No matter what happens, don't look back."
! nie oglądać się za siebie v.
! never look back
"After starting his new job, he decided to never look back."
fakty mówią same za siebie exp.
the facts speak for themselves
"There is no need for another argument because the facts speak for themselves."
liczby mówią same za siebie exp.
the figures speak for themselves
"The figures speak for themselves: sales have doubled."
czyny mówią same za siebie exp.
actions speak volumes
"He didn't say much, but his actions speak volumes about his character."
! actions speak for themselves
"She always helps others; her actions speak for themselves."
to mówi samo za siebie exp.
it speaks for itself
"Look at the before-and-after photos—it speaks for itself."
mówić samo za siebie v.
speak for itself
"The success of the project speaks for itself."
wyniki mówią same za siebie exp.
the results speak for themselves
"The team's victory was so decisive that the results speak for themselves."
Czyny mówią same za siebie exp.
actions speak volumes
"In leadership, actions speak volumes when promises are not kept."
brać na siebie za dużo v.
bite off
"He bit off more than he could chew with the new project."
! wear too many hats
"She wears too many hats at work, managing several projects."
mówić za siebie v.
speak for itself
"Her work speaks for itself in terms of quality."
spojrzeć za siebie v.
look backward
"She looked backward to check for traffic."
wziąć na siebie za dużo v.
bite off
"He bit off more than he could chew with the new project."
wziąć się za siebie v.
clean oneself up
"After rehab, he vowed to clean himself up and rebuild trust."
wziąć na siebie odpowiedzialność za v.
assume responsibility for
"She will assume responsibility for the new project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor za siebie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7127. Exact: 7127. Verstreken tijd: 108 ms.
