The secretary will take minutes so that every decision is formally recorded.
Sekretarka będzie protokołować, aby każda decyzja została formalnie odnotowana.
Every tender was formally won by just an empty shell with no employees.
Każdy przetarg formalnie wygrywała tylko firma-słup bez żadnych pracowników.
They met through the good offices of a colleague who introduced them formally.
Poznali się za pośrednictwem kolegi z pracy, który ich oficjalnie przedstawił.
Unless you show up, they will formally cite you for noncompliance.
Jeśli się nie pojawisz, oficjalnie wezwą cię za nieprzestrzeganie zasad.
The services were once verbally agreed but are now formally contracted.
Usługi, które kiedyś były ustalone ustnie, są teraz formalnie zawarte.
His role in the company is hard to pin down formally or legally.
Jego rola w firmie jest trudna do zdefiniowania formalnie lub prawnie.
The company submitted its memorandum of association to register its business formally.
Firma złożyła dokument założycielski, aby formalnie zarejestrować swoje przedsiębiorstwo.
He will stake out his intentions by formally announcing his candidacy.
On wyraźnie zdefiniuje swoje zamiary, formalnie ogłaszając swoją kandydaturę.
Parliament must formally approve any extension of the state of siege beyond thirty days.
Parlament musi formalnie zatwierdzić każde przedłużenie stanu oblężenia powyżej trzydziestu dni.
All attendees dressed formally for the solemnised celebration of their achievements.
Wszyscy uczestnicy ubrali się oficjalnie na uroczystą celebrację swoich osiągnięć.
In public, the mayor carries himself very formally, choosing every word with care.
Publicznie burmistrz zachowuje się bardzo oficjalnie, dobierając każde słowo z uwagą.
Traditionally, the diplomatic corps dresses formally for state functions and ceremonies.
Tradycyjnie korpus dyplomatyczny ubiera się formalnie na uroczystości państwowe i ceremonie.
The landlord won't allow me to sublet my apartment unless I ask formally.
Właściciel nie pozwala mi podnająć mieszkania, chyba że poproszę formalnie.