Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gesture
Vertaling van "gesture" in Pools
Vervoegen
Giving food to the homeless is a simple yet powerful gesture.
Dzielenie się jedzeniem z bezdomnymi to prosty, ale potężny gest.
The barista's kind gesture of a free coffee made the tired student's day.
Miły gest baristy, darmowa kawa, umilił zmęczonemu studentowi dzień.
A kind gesture, like helping with groceries, can build community.
Akt życzliwości, jak pomoc w zakupach, może budować więzi społeczne.
The two leaders agreed to shake hands as a gesture of goodwill.
Dwaj przywódcy zgodzili się podać sobie rękę w geście dobrej woli.
Her pointing gesture made it clear which direction we needed to follow.
Jej gest wskazujący jasno określił, w którym kierunku powinniśmy podążać.
His touching gesture of kindness brought smiles to everyone around.
Jego ujmujący gest dobroci wywołał uśmiechy na twarzach wszystkich dookoła.
Her kind gesture really amounts to more than just mere words.
Jej uprzejmy gest znaczy naprawdę więcej niż tylko puste słowa.
His grabbing gesture surprised everyone as he reached for the last donut.
Jego gest chwycenia wszystkich zaskoczył, gdy sięgnął po ostatniego pączka.
His welcoming gesture made me feel comfortable in the new environment.
Jego serdeczny gest sprawił, że poczułem się komfortowo w nowym otoczeniu.
That small gesture of kindness is worth more than you might realize.
Ten drobny gest życzliwości znaczy więcej, niż mogłoby się wydawać.
A small gesture can cheer someone more than you imagine.
Mały gest może pocieszyć kogoś bardziej, niż się spodziewasz.
She made a claiming gesture towards the seat at the crowded table.
Wykonała zdecydowany gest w kierunku wolnego miejsca przy zatłoczonym stole.
Her urging gesture of kindness made a lasting impression on everyone present.
Jej stanowczy gest życzliwości zrobił trwałe wrażenie na wszystkich obecnych.
Uitdrukkingen met gesture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
empty gesture n.
pusty gest · pozorny gest
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
token gesture n.
drobny gest
"The donation was a token gesture, not enough to make a difference."
kind gesture n.
uprzejmy gest · życzliwy gest
"His kind gesture of opening the door was appreciated."
gesture of goodwill n.
gest dobrej woli · akt dobrej wiary
"The company made a donation as a gesture of goodwill."
make a gesture v.
wykonać gest · zrobić gest
"He made a gesture to show he was sorry."
thoughtful gesture n.
Przemyślany Gest · Gest Pełen Troski
"She appreciated his thoughtful gesture of bringing her flowers."
gesture control n.
sterowanie gestami
"The new game console offers gesture control for navigating its menus."
symbolic gesture n.
gest symboliczny · symboliczny gest
"Lighting a candle was a symbolic gesture of hope."
facial gesture n.
gest twarzy · mimika
"He made a facial gesture to signal agreement."
futile gesture n.
daremny gest
"The donation was a futile gesture, meant only to gain public approval."
goodwill gesture n.
gest dobrej woli · gest życzliwości
"The company offered a refund as a goodwill gesture."
grand gesture n.
wielki gest · imponujący czyn
"He proposed with a grand gesture, hiring a plane to write in the sky."
make a grand gesture v.
zrobić wielki gest
"He decided to make a grand gesture and propose at the concert."
pointless gesture n.
bezcelowy gest · działanie bez celu
"His apology was a pointless gesture after the damage was done."
gesture recognition n.
rozpoznawanie gestów
"Gesture recognition allows users to control devices with hand movements."
Gallic gesture n.
galijski gest · francuski gest
"He dismissed the idea with a flamboyant Gallic gesture."
Synoniemen voor gesture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
kind gesture
1570
gesture of goodwill
1550
grand gesture
1540
symbolic gesture
1190
goodwill gesture
590
empty gesture
530
make a gesture
440
Resultaten: 6972. Exact: 6972. Verstreken tijd: 36 ms.
