Examples with "getting... like" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, I'm getting the feeling... like she wants you to be happy again... like when you used to come here.
Wiesz, odbieram uczucie,... że ona chciałaby byś był znów szczęśliwy... tak jak wcześniej, gdy tu przychodziłeś.
you came up with some kind of really brilliant way of keeping him busy... like getting him out of town... by causing some kind of big disaster someplace else.
wymyślisz jakiś genialny pomysł żeby był bardzo zajęty... jak na przykład wysłanie go za miasto... przez spowodowanie jakiejś wielkiej katastrofy gdzieś indziej.
"I promise you I'll be here," and you're not saying it and I'm getting... feels like something's fishy.
"Obiecuję, będę tutaj", a ty nie mówisz tego, więc ja robię się...
MAYBE YOU'RE JUST A NICE BIG ANEURYSM IN MY BRAIN, GETTING READY TO POP... LIKE A TICK.
Może jesteś po prostu ładnym, dużym tętniakiem w moim mózgu, który za chwilę pęknie... Jak kleszcz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.