Students ought to complete their assignments on time for better grades.
Uczniowie powinni oddawać zadania na czas, aby uzyskać lepsze oceny.
You'll catch hell at home if your parents see those grades.
Dostaniesz po uszach w domu, jeśli rodzice zobaczą te oceny.
Teachers are under the cosh to improve grades despite constant budget cuts.
Nauczyciele są pod presją, by podnieść wyniki mimo ciągłych cięć budżetowych.
He joked that this semester was the darkest timeline for his grades.
Zażartował, że ten semestr to najgorszy scenariusz dla jego ocen.
He finally got off my case when he saw my improved grades.
W końcu dał mi spokój, gdy zobaczył moje lepsze oceny.
Tom got busted for hacking the school network to change his grades.
Tom został przyłapany na włamaniu do sieci szkolnej, żeby zmienić oceny.
Mum will give you a tanning when she sees these terrible grades.
Mama zbeszta cię porządnie, kiedy zobaczy te okropne oceny.
She regretted goofing off all semester when she saw her final grades.
Żałowała, że obijała się cały semestr, gdy zobaczyła końcowe oceny.
His grades went to the bow-wows after he started skipping classes regularly.
Jego oceny poszły na dno, odkąd zaczął regularnie opuszczać lekcje.
Parents tightened the noose when they saw his grades dropping again.
Rodzice dokręcili mu śrubę, gdy znowu zobaczyli spadek ocen.
Use some gumption and tell your parents the truth about your grades.
Wykaż się odwagą i powiedz rodzicom prawdę o swoich ocenach.
His grades were less impressive than he had hoped for this semester.
Jego oceny w tym semestrze okazały się gorsze, niż oczekiwał.
She hopes to put up her grades by studying more this semester.
Ma nadzieję podnieść swoje oceny, więcej się ucząc w tym semestrze.