Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grudges
Geflecteerde vorm van grudge
Vertaling van "grudges" in Pools
It's time to move on from old grudges and start fresh.
Czas zostawić za sobą stare urazy i zacząć od nowa.
My grandfather bears grudges forever; he still mentions that forgotten argument.
Mój dziadek wiecznie chowa urazy; wciąż wspomina tę zapomnianą kłótnię.
Organizing seating at the wedding was a real minefield of old grudges.
Ustalenie miejsc na weselu było prawdziwym polem minowym starych urazów.
It's essential to let go of grudges for better mental health.
Dla lepszego zdrowia psychicznego ważne jest, by wyzbyć się urazów.
To be at peace, one must learn to let go of grudges.
Aby mieć spokój ducha, trzeba nauczyć się odpuszczać urazy.
Let's leave old grudges at the door and rebuild this friendship patiently.
Pozostawmy na boku stare urazy i cierpliwie odbudujmy tę przyjaźń.
With age comes knowledge, and he finally let go of childish grudges.
Z wiekiem przychodzi mądrość i wreszcie odpuścił sobie dziecinne urazy.
He treated his old grudges like excess baggage and finally let them go.
Potraktował stare urazy jak kulę u nogi i wreszcie je porzucił.
Their accursed rivalry lasted for decades, fueled by old grudges.
Ich przeklęta rywalizacja trwała przez dekady, podsycana przez stare urazy.
They approached the negotiations as a tabula rasa, ignoring previous grudges entirely.
Podeszli do negocjacji jako tabula rasa, całkowicie ignorując wcześniejsze urazy.
He kept a mental list of grudges, planning to even the score eventually.
Prowadził w myślach listę uraz, planując kiedyś wyrównać rachunki.
In wine, there is truth, and that evening everyone revealed hidden grudges.
Wino prawdę powie i tamtego wieczoru wszyscy odsłonili skrywane urazy.
Lurking behind the smiles, old grudges threatened to spark conflict again.
Czające się za uśmiechami stare urazy groziły ponownym wybuchem konfliktu.
Uitdrukkingen met grudges: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor grudges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 595. Exact: 595. Verstreken tijd: 38 ms.
