handle separations - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

We also handle separations and other subsidiary legal actions required in such a scenario.

Zajmujemy się również separacjami i innymi pomocniczymi czynnościami prawnymi wymaganymi w takim scenariuszu.

The amplifier handles separation of the instruments with ease, showing their individual space, dynamics, etc.

Wzmacniacz z łatwością radzi sobie z separacją instrumentów, pokazywaniem ich indywidualnej przestrzeni, dynamiki itp.

But we can handle this separation thing, right?

Ale poradzimy sobie z tą rozłąką, prawda?

Enrolling the child to a Nursery was quite a difficult decision for me. I didn't know how my daughter would find herself in a new environment and how she would handle the separation.

Oddanie dziecka do żłobka było dla mnie dość trudną decyzją, nie wiedziałam jak moja córeczka odnajdzie się w nowym miejscu i zniesie rozłąkę.

If the mother or father failed to handle the separation with their respective siblings, the consequences for their children may include

Gdy matka lub ojciec nie poradzili sobie z separacją od rodzeństwa to konsekwencją dla jej (jego) dzieci może być

In our separation agreement it says she handles tennis and winter coats.

Nasza umowa separacyjna mówi, że ona zajmuje się tenisem i zimowymi płaszczami.

Our separation agreement says she handles tennis and winter coats.

Nasza umowa separacyjna mówi, że ona zajmuje się tenisem i zimowymi płaszczami.

Although these circumstances are difficult, the hope of the person's return makes the separation much easier for us to handle.

Okoliczności te są oczywiście trudne, ale nadzieja na powrót kochanej osoby, sprawia że łatwiej ją znieść.

Our Offices will efficiently handle all the formalities related to divorce or separation for you.

Nasza Kancelaria skutecznie przeprowadzi dla Państwa wszystkie formalności związane ze sprawami o rozwód lub separację.

Present day air separation plants have reached a high degree of automation and their control is carried out via a computer; the control system handles the entire production cycle and the following phase of product distribution up to storage or utilisation.

Współczesne instalacje separacyjne powietrza osiągnęły wysoki stopień automatyzacji, a ich sterowanie jest realizowane przez komputery; układ sterujący obsługuje cały cykl produkcji oraz następującą po nim fazę dystrybucji produktu, aż po składowanie lub używanie.

Present day air separation plants have reached a high degree of automation and their control is carried out via a computer; the control system handles the entire production cycle and the following phase of product distribution through to storage or utilisation.

Współczesne instalacje separacyjne powietrza osiągnęły wysoki stopień automatyzacji, a ich sterowanie jest realizowane przez komputery; układ sterujący obsługuje cały cykl produkcji oraz następującą po nim fazę dystrybucji produktu, aż po składowanie lub używanie.

Present day air separation plants have reached a high degree of automation and their control is carried out via a computer; the control system handles the entire production cycle and the following phase of product distribution up to storage or utilization.

Współczesne instalacje separacyjne powietrza osiągnęły wysoki stopień automatyzacji, a ich sterowanie jest realizowane przez komputery; układ sterujący obsługuje cały cykl produkcji oraz następującą po nim fazę dystrybucji produktu, aż po składowanie lub używanie.

With separation of privileges and proprietary solutions embedded in the application, you will handle personal data properly, in compliance with the Personal Data Protection Act.

Separacja uprawnień i zaszyte w aplikacji autorskie rozwiązania pomagają właściwie obsługiwać dane osobowe, zapewniając tym samym zgodność z ustawą o ochronie danych osobowych.

Examples with "handle separations" and their translation in Pools

Andere resultaten

Synoniemen voor handle separations in het Engels