Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hiding
Vertaling van "hiding" in Pools
After weeks in hiding, he finally turned himself in without a lawyer.
Po tygodniach w ukryciu w końcu zgłosił się na policję bez adwokata.
Loud noises can effectively flush out raccoons from their nighttime hiding spots.
Głośne dźwięki mogą skutecznie płoszyć szopy pracze z ich nocnych kryjówek.
Trying to change his mind now is just a hiding to nothing.
Próba zmiany jego zdania teraz jest po prostu skazana na porażkę.
Grandpa always called it like it is, never hiding unpleasant truths.
Dziadek zawsze nazywał rzeczy po imieniu, nigdy nie ukrywając przykrych prawd.
Rumors said he was hiding somewhere at the ends of the earth.
Plotki mówiły, że ukrywa się gdzieś na końcu świata.
She married him under false pretences, hiding her huge gambling debts.
Wyszła za niego pod fałszywymi pozorami, ukrywając swoje ogromne długi hazardowe.
The first crack in our friendship appeared when he started hiding things.
Pierwsze pęknięcia w naszej przyjaźni pojawiły się, gdy zaczął coś ukrywać.
In those days, neighbours sometimes gave kids a hiding for vandalism.
W tamtych czasach sąsiedzi czasem spuszczali dzieciakom łomot za wandalizm.
He decided to bait his brother by hiding his favorite toy.
Postanowił zrobić na złość bratu, chowając jego ulubioną zabawkę.
The fugitive finally broke cover after months of hiding in the mountains.
Uciekinier w końcu wyszedł z ukrycia po miesiącach ukrywania się w górach.
This old building has more history hiding inside than meets the eye.
Ten stary budynek kryje w sobie więcej historii, niż się wydaje.
After receiving threats, the witnesses went into hiding under police protection.
Po otrzymaniu gróźb świadkowie zeszli do podziemia pod ochroną policji.
The salesman played tricks on us by hiding the extra service charges.
Sprzedawca zrobił nas w konia, ukrywając dodatkowe opłaty za usługę.
Uitdrukkingen met hiding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
into hiding adv.
w ukrycie
"The witness went into hiding after the trial."
! be on a hiding to nothing v.
nie mieć szans na sukces
"Trying to win the game, they were on a hiding to nothing."
get a good hiding v.
dostawać lanie · dostać lanie
"If you break the rules, you'll get a good hiding."
! get a hiding v.
dostać lanie · oberwać
"He will get a hiding if he misbehaves."
give a good hiding v.
dać lanie · spuścić lanie
"He threatened to give the boy a good hiding."
! give a hiding v.
dać lanie · dawać lanie
"The teacher threatened to give a hiding to the misbehaving student."
! give someone a good hiding v.
sprawić komuś lanie
"If you misbehave, I'll give you a good hiding."
! give someone a hiding v.
dać lanie · pokonać
"Our team gave their rivals a hiding in the final match."
hiding behind a mask adj.
udający kogoś innego
"He was hiding behind a mask to avoid detection."
hiding in the wings n.
gotowy do działania
"The new manager was hiding in the wings, ready to step in."
! hiding to nothing adj.
w sytuacji bez wyjścia
"She felt she was on a hiding to nothing with the impossible task."
come out of hiding v.
wyjść z ukrycia · ujawnić się
"The rabbit finally came out of hiding."
go into hiding v.
ukryć się · schować się
"The suspect had to go into hiding after the robbery."
hiding place n.
kryjówka
"The old shed was their secret hiding place."
in hiding adv.
w ukryciu
"They lived in hiding during the occupation."
data hiding n.
ukrywanie danych · hermetyzacja danych
"Data hiding is essential for encapsulation in object-oriented programming."
information hiding n.
ukrywanie informacji
"Information hiding is essential in object-oriented programming."
Synoniemen voor hiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in hiding
8430
into hiding
4990
go into hiding
1420
from hiding
540
data hiding
240
be in hiding
170
Resultaten: 30816. Exact: 30816. Verstreken tijd: 57 ms.
