Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hostile
Vertaling van "hostile" in Pools
The team entered the hostile stadium ready to rumble with their rivals.
Drużyna weszła na wrogi stadion gotowa do bitki ze swoimi rywalami.
When the crowd turned hostile, we decided to beat a retreat immediately.
Kiedy tłum zrobił się wrogi, postanowiliśmy od razu dać drapaka.
He chose the vehicle with superior armor for his mission in hostile territory.
Na misję w nieprzyjaznym terenie wybrał pojazd z lepszym opancerzeniem.
His hostile gaze suggested he was not pleased with the decision.
Jego nieprzyjazne spojrzenie sugerowało, że nie był zadowolony z decyzji.
Animals in the wild can become hostile when defending their territory.
Dzikie zwierzęta mogą stać się agresywne, broniąc swojego terytorium.
A hostile climate of opinion discouraged many activists from speaking out publicly.
Wrogi klimat opinii zniechęcał wielu działaczy do publicznego zabierania głosu.
The community closed ranks to protect the refugees from hostile outsiders.
Społeczność zacieśniła szeregi, by chronić uchodźców przed wrogimi przybyszami.
The government kept a golden share to block any hostile foreign takeover.
Rząd zachował złotą akcję, aby zablokować każdą wrogą zagraniczną przejęcie.
He chose to retreat from the negotiation when it became too hostile.
Zdecydował się wycofać z negocjacji, gdy atmosfera stała się zbyt wroga.
The hostile tone of his last email bode no good for negotiations.
Wrogi ton jego ostatniego maila nie wróży nic dobrego negocjacjom.
Analysts suspected a fifth column was leaking confidential documents to hostile governments.
Analitycy podejrzewali, że piąta kolumna przekazuje poufne dokumenty wrogim rządom.
Smuggling supplies across the border gives aid and comfort to hostile forces.
Przemycanie zaopatrzenia przez granicę udziela pomocy i wsparcia wrogim siłom.
The commander told everyone to stay frosty as they entered hostile territory.
Dowódca kazał wszystkim mieć się na baczności, gdy wchodzili na wrogie terytorium.
Uitdrukkingen met hostile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
get a hostile reception v.
spotkać się z wrogim przyjęciem
"The politician got a hostile reception at the rally."
go hostile v.
odwrócić się przeciwko
"The crowd began to go hostile after the announcement."
hostile acquisition n.
wrogie przejęcie
"The company faced a hostile acquisition by its competitor."
hostile bid n.
wrogie przejęcie
"The company faced a hostile bid from a larger competitor."
hostile environment n.
nieprzyjazne środowisko
"The team worked in a hostile environment every day."
hostile expedition n.
wroga ekspedycja · kampania wojskowa
"The army launched a hostile expedition to capture the fort."
hostile fire n.
wrogi ostrzał
"The soldiers took cover from hostile fire."
hostile witness n.
wrogi świadek · świadek nieprzychylny
"The lawyer was surprised by the hostile witness's testimony."
hostile merger n.
wrogie przejęcie · wrogie połączenie
"The company faced a hostile merger from its competitor."
hostile takeover n.
wrogie przejęcie · przejęcie nieprzyjazne
"The company faced a hostile takeover last year."
hostile takeover bid n.
wrogie przejęcie
"The company faced a hostile takeover bid from a larger competitor."
Synoniemen voor hostile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5334. Exact: 5334. Verstreken tijd: 34 ms.
