Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impasse
View images
Vertaling van "impasse" in Pools
sytuacji bez wyjścia
sytuację bez wyjścia
In negotiations, his unwavering stance became a battering ram that shattered the impasse.
W negocjacjach jego niezłomne stanowisko stało się taranem, który rozbił impas.
However, the impasse at first glance, can be resolved.
Jednak impas na pierwszy rzut oka można rozwiązać.
You, alone, can lead us all out of this impasse.
Pan, w pojedynkę, może wyprowadzić nas z tego impasu.
However, my growth as an artificial life form has reached an impasse.
Jakkolwiek, mój rozwój jako sztuczna istota żywa znalazł się w impasie.
Well, the creator and his creation have reached an impasse.
Cóż, twórca i jego dzieło znaleźli się w impasie.
You, alone, can lead us all out of this impasse.
Jesteś sam, może doprowadzić nas wszystkich z tego impasu.
The incommensurable differences in their beliefs led to an impasse in the discussion.
Nieporównywalne różnice w ich przekonaniach doprowadziły do impasu w dyskusji.
We could play again, but we will always be at this impasse.
Możemy grać ponownie, ale zawsze dojdziemy do impasu.
The experts tried to present possible scenarios for getting out of the impasse.
Eksperci starali się przedstawić możliwe scenariusze wyjścia z impasu.
I think we've reached an impasse in our relationship.
Uważam, że osiągnęliśmy w naszym związku impas.
Bill and I are at a bit of an impasse.
Bill i ja jesteśmy w pewnym impasie.
The coalition is currently considering several ways of escaping this impasse.
Koalicja na razie rozważa kilka wariantów wyjścia z impasu.
The formula for the way out of this impasse is simple.
Formuła wyjścia z tego impasu jest prosta.
Images of impasse
ślepa uliczka
Uitdrukkingen met impasse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have reached an impasse v.
utknąć · zablokować się
"They have reached an impasse in their negotiations."
at an impasse adj.
w impasie · patowy
"The talks are at an impasse and cannot continue."
reach an impasse v.
utknąć w martwym punkcie
"The negotiations reached an impasse after several hours."
have hit an impasse v.
utknąć w martwym punkcie
"They have hit an impasse in their contract talks."
hit an impasse v.
utknąć w martwym punkcie
"The talks hit an impasse and were postponed."
Synoniemen voor impasse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at an impasse
1100
current impasse
190
Resultaten: 414. Exact: 414. Verstreken tijd: 36 ms.
