Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interim
Vertaling van "interim" in Pools
tymczasowe rozwiązanie
prowizoryczne rozwiązanie
As your interim mayor, I know my recent appointment was sudden.
Jako tymczasowy burmistrz wiem, że moje mianowanie było nagłe.
There will be two groups supporting the interim government and three opposing it.
Będą to dwa ugrupowania popierające rząd tymczasowy oraz trzy opozycyjne.
Regional solidarity has greatly diminished according to critics of the interim agreement.
Krytycy umowy przejściowej twierdzą, że nastąpiło znaczne osłabienie solidarności regionalnej.
She took on the interim role, ensuring smooth operations during the transition.
Objęła przejściowe stanowisko, zapewniając sprawne funkcjonowanie firmy w okresie zmian.
Trusted partner in the area of executive search and interim management.
Więcej Zaufany partner w zakresie executive search oraz interim management.
This interim solution answers the purpose until we secure a more permanent arrangement.
To rozwiązanie tymczasowe odpowiada celowi, dopóki nie zapewnimy trwalszych ustaleń.
The interim coach decided to take the reins and implement a new training strategy.
Tymczasowy trener postanowił przejąć ster i wdrożyć nową strategię treningową.
The board, by common consent, appointed her as interim chief executive officer.
Zarząd, za wspólną zgodą, powołał ją na tymczasowego dyrektora generalnego.
Her role was merely interim until a suitable replacement was found.
Jej rola była jedynie przejściowa do momentu znalezienia odpowiedniego zastępstwa.
After the invasion, an interim administration governed as a de facto puppet state.
Po inwazji tymczasowa administracja rządziła jako de facto państwo marionetkowe.
She worked well in her ad interim capacity while waiting for a permanent role.
Dobrze radziła sobie na tymczasowym stanowisku w oczekiwaniu na stałą rolę.
Ad interim guidance was provided to help staff adjust to the new procedures.
Tymczasowe wytyczne zostały wydane, aby pomóc pracownikom dostosować się do nowych procedur.
Only very limited data from the interim analysis are currently available.
Aktualnie dostępne są jedynie bardzo ograniczone dane z analizy tymczasowej.
Uitdrukkingen met interim: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
interim report n.
raport wstępny
"The committee will present an interim report next month."
in the interim adv.
tymczasowo · w międzyczasie
"She will manage the project in the interim until a new leader is hired."
interim agreement n.
tymczasowe porozumienie
"The companies signed an interim agreement while negotiating a long-term partnership."
interim analysis n.
analiza śródokresowa
"The interim analysis suggested the new treatment was significantly more effective."
interim decision n.
decyzja tymczasowa
"The judge issued an interim decision to protect the tenant's rights."
interim financial report n.
międzyokresowy raport finansowy
"The company released its interim financial report for the second quarter."
interim financing n.
finansowanie pomostowe
"The developer relied on interim financing to start construction before the main loan closed."
interim government n.
rząd tymczasowy
"After the coup, an interim government promised elections within six months."
on an interim basis adv.
tymczasowo
"He will manage the department on an interim basis."
interim dividend n.
dywidenda zaliczkowa
"The company announced an interim dividend in July."
interim overhaul n.
tymczasowa naprawa
"The car needed an interim overhaul to run smoothly."
interim relief n.
zabezpieczenie tymczasowe
"The court granted interim relief to prevent the company from firing the workers."
ad interim adv.
tymczasowo · przejściowo
"He was appointed ad interim until a permanent director was found."
interim order n.
postanowienie tymczasowe
"The judge issued an interim order to prevent the company from selling assets."
interim rate n.
stawka tymczasowa
"The utility introduced an interim rate while regulators reviewed the new pricing plan."
interim step n.
etap przejściowy · tymczasowy etap
"The pilot program is an interim step before nationwide implementation."
Synoniemen voor interim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ad interim
470
interim dividend
310
interim agreement
5030
interim measures
3080
interim review
6820
interim report
4010
in the interim
3510
interim evaluation
2410
Resultaten: 4914. Exact: 4914. Verstreken tijd: 55 ms.
