We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to przełomowe
Healing from a serious illness is a transformative milestone in someone's life.
Wyzdrowienie z poważnej choroby to przełomowe doświadczenie w życiu człowieka.
Embracing change is a transformative life lesson that opens doors to new possibilities.
Akceptacja zmian to przełomowa nauka życiowa, która otwiera drzwi do nowych możliwości.
She finds that a food processor is a transformative domestic appliance in her kitchen.
Stwierdziła, że robot kuchenny to transformacyjne urządzenie domowe w jej kuchni.
This is a transformative first step for our company in its vision to be a leading global industrial manufacturer.
To jest pierwszy krok na drodze transformacji naszej firmy w realizacji jej wizji, aby się stać największym globalnym producentem .
Transpersonal psychology is a transformative psychology of the whole person in intimate relationship with a diverse, interconnected, and evolving world.
Psychologia transpersonalna jest psychologią transformacyjną całej osoby w intymnej relacji ze zróżnicowanym, połączonym i ewoluującym światem.
Meeting the wastewater and stormwater challenge is a transformative act, designed to improve people's living conditions and foster cities' resilience.
Odpowiedź na wyzwanie związane ze ściekami i wodą burzową to transformacja, zaprojektowana tak, by poprawić warunki życia ludzi i wzmocnić odporność miast.
This is a transformative enterprise; it shows how in the new, networked society traditional ways of doing business can be displaced by completely different models of production and distribution.
Jest to inicjatywa dokonująca transformacji; pokazuje jak tradycyjne sposoby prowadzenia interesów mogą zostać zastąpione zupełnie innymi modelami produkcji i dystrybucji w nowym, połączonym w sieć społeczeństwie.
With the Sustainable Development Goals at its core, the 2030 Agenda is a transformative framework to eradicate poverty, achieve sustainable development globally and promote peaceful, just and inclusive societies, while tackling climate change and working to preserve oceans and forests.
Agenda 2030, której centralnym elementem są cele zrównoważonego rozwoju, stanowi ramy dla przemian mających na celu eliminację ubóstwa, osiągnięcie zrównoważonego rozwoju w skali globalnej oraz wspieranie pokojowych, sprawiedliwych i integracyjnych społeczeństw, jednocześnie przeciwdziałając zmianie klimatu i pracując na rzecz zachowania naszych oceanów i lasów.
A visit to the bo tree is a transformative experience for many Buddhists.
Dla wielu buddystów wizyta przy drzewie Bodhi jest doświadczeniem przemieniającym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.